Мощь - перевод на английский с примерами
power, might, vis, firepower
- power |ˈpaʊər| — мощность, власть, степень, сила, энергия, мощь, способность, могущество
- firepower |ˈfaɪərpaʊər| — огневая мощь, финансовая мощь, интеллектуальная мощь
- prowess |ˈpraʊəs| — доблесть, удаль, отвага
мощь оружия — weapon power
огневая мощь — fire power
ракетная мощь — rocket power
- might |maɪt| — мощь, сила, могущество, энергия огневая мощь — fire power
ракетная мощь — rocket power
оборонная мощь — defence power
маркетинговая мощь — marketing power
непреодолимая мощь — overwhelming power
военная мощь страны — the country's military power
сбалансировать мощь — balance the power
ядерная ударная мощь — nuclear striking power
ядерная огневая мощь — atomic fire power
воздушная ударная мощь — air striking power
разрушительная мощь бомбы — destructive power of a bomb
наступательная боевая мощь — offensive combat power
ядерная разрушительная мощь — nuclear destructive power
совокупная мощь государства — synergistic national power
стратегическая ядерная мощь — strategic nuclear power
огневая мощь ядерного оружия — nuclear fire power
вооружённые силы; боевая мощь — armed power
чрезмерно большая ударная мощь — overhitting power
ударная мощь атомоносной авиации — aeronuclear force striking power
ударная мощь ядерной боевой части — nuclear warhead striking power
мощность артиллерии; огневая мощь — gun power
усилить огневую мощь истребителей — enhance the power of fighter planes
огневая мощь на единицу веса пушки — fire power per pound of gun
мощь для нанесения ответного удара — retaliatory power
это поражение подорвало мощь страны — the defeat shattered the country's power
разрушительная мощь обычного оружия — conventional destructive power
военно-морская мощь, морская держава — sea power
интеллектуальная мощь; научные кадры — brain power
а) ударная мощь; б) ударная энергия (пули) — striking power
ещё 27 примеров свернуть маркетинговая мощь — marketing power
непреодолимая мощь — overwhelming power
военная мощь страны — the country's military power
сбалансировать мощь — balance the power
ядерная ударная мощь — nuclear striking power
ядерная огневая мощь — atomic fire power
воздушная ударная мощь — air striking power
разрушительная мощь бомбы — destructive power of a bomb
наступательная боевая мощь — offensive combat power
ядерная разрушительная мощь — nuclear destructive power
совокупная мощь государства — synergistic national power
стратегическая ядерная мощь — strategic nuclear power
огневая мощь ядерного оружия — nuclear fire power
вооружённые силы; боевая мощь — armed power
чрезмерно большая ударная мощь — overhitting power
ударная мощь атомоносной авиации — aeronuclear force striking power
ударная мощь ядерной боевой части — nuclear warhead striking power
мощность артиллерии; огневая мощь — gun power
усилить огневую мощь истребителей — enhance the power of fighter planes
огневая мощь на единицу веса пушки — fire power per pound of gun
мощь для нанесения ответного удара — retaliatory power
это поражение подорвало мощь страны — the defeat shattered the country's power
разрушительная мощь обычного оружия — conventional destructive power
военно-морская мощь, морская держава — sea power
интеллектуальная мощь; научные кадры — brain power
а) ударная мощь; б) ударная энергия (пули) — striking power
боевая мощь — fighting might
подавляющая мощь — overpowering might
вся мощь нашей страны — the whole might of our country
- vis |ˈvɪs| — сила, мощь, энергия подавляющая мощь — overpowering might
вся мощь нашей страны — the whole might of our country
растущая военная мощь — expanding military might
наращивать военную мощь — expand military might
мощь мирового социализма — might of world socialism
демонстрировать военную мощь — display military might
ещё 4 примера свернуть наращивать военную мощь — expand military might
мощь мирового социализма — might of world socialism
демонстрировать военную мощь — display military might
- firepower |ˈfaɪərpaʊər| — огневая мощь, финансовая мощь, интеллектуальная мощь
воздушная огневая мощь — aerial firepower
огневая мощь наземных средств — ground firepower
огневая мощь ядерной артиллерии — artillery atomic firepower
огневая мощь наземных средств — ground firepower
огневая мощь ядерной артиллерии — artillery atomic firepower
увеличивать огневую мощь средствами усиления — weight firepower by reinforcing
огневая мощь пехоты в пешем строю; огневая мощь пехоты — dismounted firepower
огневая мощь ядерной артиллерии; ядерные артиллерийские средства — artillery nuclear firepower
огневая мощь неядерных видов вооружения; неядерные огневые средства — nonnuclear firepower
огневая мощь ядерных средств; ядерные средства поражения; ядерная мощь — nuclear firepower
ещё 5 примеров свернуть огневая мощь пехоты в пешем строю; огневая мощь пехоты — dismounted firepower
огневая мощь ядерной артиллерии; ядерные артиллерийские средства — artillery nuclear firepower
огневая мощь неядерных видов вооружения; неядерные огневые средства — nonnuclear firepower
огневая мощь ядерных средств; ядерные средства поражения; ядерная мощь — nuclear firepower
Смотрите также
ядерная мощь — nuclear potential
наступательная мощь — offensive punch
разрушительная мощь — damage-producing capability
интеллектуальная мощь — intellectual sinew
боевая сила; боевая мощь — militant force
приобрести власть, мощь, силу — to come (in) to one's kingdom
бронированный кулак; военная сила /мощь/ — mailed fist
огневое нападение; огневая мощь; обстрел — fire wallop
ядерные ударные силы; ядерная ударная мощь — nuclear strike forces
возможность уничтожения; поражающая способность; разрушительная мощь — destruction potential
демонстрировать военно-морскую мощь; появиться на минуту; показывать флаг — show the flag
наступательная мощь — offensive punch
разрушительная мощь — damage-producing capability
интеллектуальная мощь — intellectual sinew
боевая сила; боевая мощь — militant force
приобрести власть, мощь, силу — to come (in) to one's kingdom
бронированный кулак; военная сила /мощь/ — mailed fist
огневое нападение; огневая мощь; обстрел — fire wallop
ядерные ударные силы; ядерная ударная мощь — nuclear strike forces
возможность уничтожения; поражающая способность; разрушительная мощь — destruction potential
демонстрировать военно-морскую мощь; появиться на минуту; показывать флаг — show the flag
Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении
- capacity |kəˈpæsətɪ| — вместимость, емкость, мощность, способность, возможность, объем разрушительная мощь оружия — destructive capacity of weapons
- strength |streŋθ| — сила, прочность, численность, крепость, сопротивление, численный состав финансовая мощь — financial strength
воздушно-космическая мощь — aerospace strength
боевой состав; боевая мощь — combat strength
- vigour |ˈvɪɡər| — сила, энергия, законность, действительность воздушно-космическая мощь — aerospace strength
боевой состав; боевая мощь — combat strength
численность вооружённых сил — military strength
поддерживать военную мощь вооружённых сил — maintain military strength
технологическая сила; технологическая мощь — technological strength
мощь стран определяется не только мощью их армий — national strength consists not only in national armies
мощь танкового удара; танковая сила; танковая мощь — tank strength
ещё 5 примеров свернуть поддерживать военную мощь вооружённых сил — maintain military strength
технологическая сила; технологическая мощь — technological strength
мощь стран определяется не только мощью их армий — national strength consists not only in national armies
мощь танкового удара; танковая сила; танковая мощь — tank strength
неослабленная мощь — unabated vigour
гибридная мощь; гетерозис — hybridous vigour
- potency |ˈpəʊtnsɪ| — потенция, эффективность, сила, могущество, действенность гибридная мощь; гетерозис — hybridous vigour
- prowess |ˈpraʊəs| — доблесть, удаль, отвага
