Набраться

Набраться 2.0  <— новая версия
набраться сил — recharge batteries
набраться; напиться — pickle nose
напиться, набраться — to pickle one's nose (with drink)
набраться храбрости; отважиться — pluck courage
воспрянуть духом; набраться духу — rally spirits
набраться мужества; собраться с духом — recollect courage
набраться мужества, собраться с духом — to recollect one's courage
собраться с духом, набраться храбрости — to take heart (of grace), to pluck up (one's) heart
собраться с духом, набраться храбрости — to pluck up (one's) courage /heart, spirits/
набраться храбрости; собираться с духом — pluck up one's courage
ещё 10 примеров свернуть
- gain |ɡeɪn|  — получать, набирать, приобретать, завоевывать, зарабатывать, добиваться
набираться сил; набраться сил; поправляться — gain strength
- muster |ˈmʌstər|  — собирать, собираться, набираться, проверять
набраться храбрости; отважиться — muster courage
собрать все свое мужество; набраться храбрости; набраться смелости — muster up courage
- pick up |ˈpɪk ʌp|  — забрать, подобрать, подбирать, поднимать, подхватить, подцепить, поймать
нахвататься отрывочных знаний; набраться отрывочных знаний — pick up scraps of knowledge
- get |ɡet|  — получать, попасть, добираться, становиться, иметь, сесть, приобретать
набраться опыта; набить руку — to get one's hand in
набраться опыта; набить руку — get hand in
накачаться, нализаться, набраться — to get tanked up
ещё 4 примера свернуть
- have |hæv|  — иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать
набраться; напиться — have a skinful
набраться; напиться — have skinful
≅ набраться, напиться — to have a /one's/ skinful
ещё 3 примера свернуть
•