Направлению
Смотрите также: направление
минимум по направлению — directional mimimum
минимум по направлению — directional minimum
максимум по направлению — directional maximum
экстремум по направлению — directional extremum
рассеивание по направлению — deflection dispersion
фокусировка по направлению — directional focusing
производная по направлению — directional derivative
изгибаться по направлению к — curve towards
прицеливание по направлению — lateral aiming
стрельба по направлению кормы — fire astern
- direction |dəˈrekʃn / daɪˈrekʃn| — направление, руководство, постановка, управление, правление, режиссура минимум по направлению — directional minimum
максимум по направлению — directional maximum
экстремум по направлению — directional extremum
рассеивание по направлению — deflection dispersion
фокусировка по направлению — directional focusing
производная по направлению — directional derivative
изгибаться по направлению к — curve towards
прицеливание по направлению — lateral aiming
стрельба по направлению кормы — fire astern
по ветру, по направлению ветра — with the wind
управляемый по направлению АРС — directional controlled rocket-assisted projectile
положение по направлению трассы — along-track position
скорость по направлению падения — downdip velocity
следовать основному направлению — follow mainstream
сетка рассеивания по направлению — dispersion pattern in deflection
мы ехали (по направлению) к городу — we drove cityward
выверка дальномера по направлению — halving adjustment
ветер дует по направлению к берегу — the wind blows in-shore
ветер дует по направлению к берегу — the wind is blowing onshore
наводить по провешенному направлению — lay on fixed lines
поставить паруса по направлению ветра — to give the sails to the wind
они двигались (по направлению) к городу — they moved toward the town
вниз по течению реки; направлению струи — downstream no
производная по направлению [по времени] — directional [time] derivative
учёт движения транспорта по направлению — directional census
вращение по направлению часовой стрелки — clock wise rotation
сила, действующая по направлению к голове — headward acting force
одинаковые по величине и направлению токи — push-push currents
транспортный поток по направлению к городу — the flow of traffic to the city
ещё 20 примеров свернуть управляемый по направлению АРС — directional controlled rocket-assisted projectile
положение по направлению трассы — along-track position
скорость по направлению падения — downdip velocity
следовать основному направлению — follow mainstream
сетка рассеивания по направлению — dispersion pattern in deflection
мы ехали (по направлению) к городу — we drove cityward
выверка дальномера по направлению — halving adjustment
ветер дует по направлению к берегу — the wind blows in-shore
ветер дует по направлению к берегу — the wind is blowing onshore
наводить по провешенному направлению — lay on fixed lines
поставить паруса по направлению ветра — to give the sails to the wind
они двигались (по направлению) к городу — they moved toward the town
вниз по течению реки; направлению струи — downstream no
производная по направлению [по времени] — directional [time] derivative
учёт движения транспорта по направлению — directional census
вращение по направлению часовой стрелки — clock wise rotation
сила, действующая по направлению к голове — headward acting force
одинаковые по величине и направлению токи — push-push currents
транспортный поток по направлению к городу — the flow of traffic to the city
по направлению к — in the direction of
наводить по направлению — lay for direction
по направлению к Лондону — in the direction of London
- current |ˈkɜːrənt| — ток, течение, поток, струя, ход наводить по направлению — lay for direction
по направлению к Лондону — in the direction of London
отклонение по направлению — deviation in direction
пристрелка по направлению — direction adjustment
сдвиг ветра по направлению — wind direction shear
фокусировка по направлению — direction focussing
противоположный по направлению — opposite in direction to
противоположный по направлению — opposite in direction
перемещение по направлению движения — creep in direction of traffic
профилирование с селекцией по направлению — direction shooting
поправка по направлению; поправка направления — allowance in direction
горизонтальная наводка; наводка по направлению — laying for direction
проверять по направлению; проверять направление — check up on direction
устойчивость по направлению; устойчивость на курсе — direction stability
рассеивание по направлению; рассредоточение по фронту — dispersion in direction
средняя точка попаданий по направлению; центр наведения — direction center
перемещение в направлении, обратном направлению движения — creep in direction opposite to traffic
погрешность в определении направления; ошибка по направлению — direction error
направление пуска ракеты под углом к направлению полёта носителя — abeam direction
вероятное отклонение по направлению; вероятное боковое отклонение — direction probable error
поперечное направление, перпендикулярное направлению отлива бумаги — cross direction
направление суммирования по одинаковому расстоянию взрыв-прибор и направлению выноса — common offset direction
наводка по направлению по самолёту [высокому воздушному разрыву или осветительной ракете] — laying for direction by aircraft
сторона бумажного листа, соответствующая направлению его отлива в бумагоделательной машине — long-grain direction
ещё 22 примера свернуть пристрелка по направлению — direction adjustment
сдвиг ветра по направлению — wind direction shear
фокусировка по направлению — direction focussing
противоположный по направлению — opposite in direction to
противоположный по направлению — opposite in direction
перемещение по направлению движения — creep in direction of traffic
профилирование с селекцией по направлению — direction shooting
поправка по направлению; поправка направления — allowance in direction
горизонтальная наводка; наводка по направлению — laying for direction
проверять по направлению; проверять направление — check up on direction
устойчивость по направлению; устойчивость на курсе — direction stability
рассеивание по направлению; рассредоточение по фронту — dispersion in direction
средняя точка попаданий по направлению; центр наведения — direction center
перемещение в направлении, обратном направлению движения — creep in direction opposite to traffic
погрешность в определении направления; ошибка по направлению — direction error
направление пуска ракеты под углом к направлению полёта носителя — abeam direction
вероятное отклонение по направлению; вероятное боковое отклонение — direction probable error
поперечное направление, перпендикулярное направлению отлива бумаги — cross direction
направление суммирования по одинаковому расстоянию взрыв-прибор и направлению выноса — common offset direction
наводка по направлению по самолёту [высокому воздушному разрыву или осветительной ракете] — laying for direction by aircraft
сторона бумажного листа, соответствующая направлению его отлива в бумагоделательной машине — long-grain direction
течение по направлению ветра — lee current
- sense |sens| — смысл, чувство, ощущение, значение, сознание, толк, разум, здравый смысл различаться по направлению (о векторах) — differ in sense
- line |laɪn| — линь, линия, строка, ряд, направление, очередь, строчка, черта, граница отмечаться по направлению — record zero line
рассеивание по направлению — dispersion in line
отклонившийся по направлению — off for line
- movement |ˈmuːvmənt| — движение, перемещение, передвижение, механизм, ход, изменение, динамика рассеивание по направлению — dispersion in line
отклонившийся по направлению — off for line
стрельба по провешенному направлению — fire on fixed line
в направлении, по направлению, вдоль, по линии — in the line of
отыскивать вилку по направлению; отыскивать вилку направления — bracket for line
ещё 3 примера свернуть в направлении, по направлению, вдоль, по линии — in the line of
отыскивать вилку по направлению; отыскивать вилку направления — bracket for line
медленное движение воздуха в стратосфере по направлению к полюсу — slow poleward movement in the stratosphere
- run |rʌn| — прогон, работа, бег, пробег, ход, показ, трасса, течение, рейс, тираж рейс по направлению от склада — outbound run
- lead |liːd| — свинец, руководство, шаг, пример, ход, направление, грифель, опережение модификация по направлению зуба (ЗК) — lead modification
сдвиг щёток вперёд по направлению вращения — forward lead
сдвиг щёток вперёд по направлению вращения — forward lead
Примеры со словом «направлению»
Он бежал по направлению к двери.
He was running towards the door.
Я повернул по направлению к дому.
I turned towards home.
Мы вытянули шеи по направлению к сцене.
We craned our necks toward the stage.
Мы пошли по дороге по направлению к церкви.
We walked up the road towards the church.
Земля образует выступ по направлению к югу.
The land ridges towards the South.
Туристы пробирались по направлению к выходам.
The tourists piled towards the exits.
Наш участок имеет уклон по направлению к реке.
Our property dips towards the river.
Этот пациент — по направлению от доктора Бонза.
The patient is a referral from Dr. Bones.
Они пошли по его следу по направлению к истоку ручья.
They tracked him back toward the head of the stream.
Забор изгибается внутрь, по направлению к стене дома.
The fence curves in toward the side of the house.
Он начал отталкивать её по направлению к открытой двери.
He began to back her towards the open door.
Она шла по направлению ко мне, а потом вдруг остановилась.
She was walking toward me, and then she suddenly stopped.
