Обслуживать - перевод на английский с примерами

service, serve, maintain, cater for, provide service

- service |ˈsɜːrvɪs|  — обслуживать, случать, заправлять горючим
обслуживать — maintain a service
обслуживать корабль — service a ship
обслуживать автомобиль — service a car
ещё 10 примеров свернуть
- serve |sɜːrv|  — служить, подавать, обслуживать, работать, способствовать, удовлетворять
плохо обслуживать — to serve badly
ловко обслуживать — serve deftly
обслуживать судно — serve a ship
ещё 10 примеров свернуть
- maintain |meɪnˈteɪn|  — поддерживать, сохранять, содержать, обслуживать, удерживать, утверждать
обслуживать станцию — maintain a station
обслуживать оборудование — to maintain machinery
- cater for  — обслуживать
обслуживать обеды — to cater for dinners
обслуживать приемы — cater for receptions
обслуживать свадьбы — cater for weddings
ещё 3 примера свернуть
- provide service  — оказать услугу, обслуживать

Смотрите также

обслуживать стенд — run a stand
обслуживать район — work a district
обслуживать столики — to wait tables
обслуживать клиента — to accommodate a client
обслуживать покупателей — to wait on trade
прислуживать; обслуживать — wait upon
обеспечивать услуги; обслуживать — provide services
обслуживать топку; управлять топкой — stoke the fire
прислуживать кому-л., обслуживать кого-л. — to minister to smb.'s needs
иногда больному самому приходится себя обслуживать — sometimes a patient must minister to himself
отказываться обслуживать; ничего не выйдет!; оскорбить — eighty-six
обслуживать посетителей ресторана; прислуживать за столом — wait at table
руководить предприятием; обслуживать установку; руководить заводом — run a plant

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- attend |əˈtend|  — посещать, присутствовать, ходить, следить, заниматься, заботиться
обслуживать станок — to attend machine
обслуживать клиентов — to attend customers
она должна сама себя обслуживать — she has to attend to herself
они должны сами себя обслуживать — they have to attend to themselves
обслуживать клиентов [покупателей] — to attend customers [purchasers]
- tend |tend|  — иметь тенденцию, ухаживать, заботиться, пасти, иметь склонность
обслуживать шлюз — to tend a lock
- supply |səˈplaɪ|  — поставлять, снабжать, подавать, питать, доставлять, давать, подводить
обслуживать пункт снабжения — operate a supply point
- operate |ˈɑːpəreɪt|  — работать, действовать, управлять, управляться, эксплуатировать
обслуживать причал — operate a pier
обслуживать коммутатор — to operate a switchboard
обеспечивать работу склада; обслуживать склад; иметь склад — operate a depot
- cater |ˈkeɪtər|  — угождать, поставлять, поставлять провизию, потворствовать
- support |səˈpɔːrt|  — поддерживать, содействовать, способствовать, содержать, помогать
- handle |ˈhændl|  — обращаться, управлять, регулировать, держать в руках, обходиться
обслуживать багаж — to handle the baggage
регулировать уличное движение; регулировать движение; обслуживать обмен — handle the traffic
- serving |ˈsɜːrvɪŋ|  — порция, подача, отбывание, вручение, доза
×