Память - перевод на английский с примерами

memory, storage, remembrance, store, recall, recollection, reminiscence

- memory |ˈmeməri|  — память, воспоминание, запоминающее устройство, запись, регистрация
в память — in memory of
память рода — race memory
ясная память — distinct memory
ещё 27 примеров свернуть
- storage |ˈstɔːrɪdʒ|  — хранение, хранилище, склад, память, запоминающее устройство, накопление
ввод в память — add to storage
гибкая память — elastic storage
рабочая память — scratch storage
ещё 27 примеров свернуть
- remembrance |rɪˈmembrəns|  — память, воспоминание, привет, сувенир, подарок на память
в память о — in remembrance of
в память о ком-л. — in remembrance of smb.
открытка на память — remembrance card
ещё 4 примера свернуть
- store |stɔːr|  — магазин, склад, универмаг, запас, лавка, память, запоминающее устройство
память компьютера — data store
динамическая память — dynamic store
память нанопрограмм — nanoprogram store
ещё 9 примеров свернуть
- recall |rɪˈkɔːl|  — отзыв, память, отозвание, воспоминание, призыв вернуться
неполная память — imperfect recall
идеальная память — perfect recall
немедленное припоминание; оперативная память — immediate recall
припоминание звуковой информации; слуховая память — audio recall
- recollection |ˌrekəˈlekʃn|  — воспоминание, память, сосредоточенность, собранность, раздумье
хранить в сердце память о прошлом — to treasure (up) in one's heart the recollection of former days
хранить в сердце память о прошлых днях — to treasure up in one's heart the recollection of former days
- reminiscence |ˌremɪˈnɪsns|  — воспоминание, воспоминания, реминисценция, память, мемуары
- consciousness |ˈkɑːnʃəsnəs|  — сознание, самосознание, сознательность, понимание, память
- retention |rɪˈtenʃn|  — удерживание, сохранение, удержание, задержка, задержание, память
тест на зрительную память — visual retention test
способность запоминания; память — the faculty of retention
- keepsake |ˈkiːpseɪk|  — подарок на память, сувенир на память
подарить что-л. на память — to give smth. as a keepsake
пожалуйста, возьмите это кольцо на память обо мне — please have this ring for a keepsake
- commemorate |kəˈmeməreɪt|  — чтить память, служить напоминанием, праздновать годовщину

Смотрите также

память — faculty of conservation
флэш-память — flash-memory
память тревог — alarm history display
твёрдая память — capacity of contracting
чистить память — garbage collect
спиновая память — spin membraneless
на память; в знак — as a token of
магнитная память — magnetic send-receive
в память , памяти  — in memoriam
в память о прошлом — for old time's sake
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- mind |maɪnd|  — разум, ум, внимание, взгляд, мнение, дух, мысль, рассудок, душа, психика
запечатлеться в памяти, врезаться в память — to sink into the mind
- memorial |məˈmɔːriəl|  — мемориал, памятник, меморандум, воспоминание, поминовение, записка
как памятник чему-л., в память о чём-л. — as a memorial of smth.
религиозная служба в память о погибших — memorial services
эта стипендия учреждена в память о Джоне Кеннеди — this scholarship is a memorial to John F. Kennedy
- commemoration |kəˌmeməˈreɪʃn|  — ознаменование, поминовение, празднование годовщины
в ознаменование; в память о — in commemoration of
в ознаменование чего-л., в память о чём-л. — in commemoration of smth.
×