Перекрытие - перевод на английский с примерами

overlap, ceiling, overlay, floor, lap

- overlap |ˌoʊvərˈlæp|  — перекрытие, совпадение, нахлестка, покрышка
перекрытие мод — mode overlap
перекрытие окон — time window overlap
перекрытие ножей — overlap of knives
ещё 27 примеров свернуть
- ceiling |ˈsiːlɪŋ|  — потолок, перекрытие, обшивка, предельная высота, максимальная цена
балочное перекрытие — beam ceiling
пустотелое перекрытие — ceiling of hollow construction
потолочное перекрытие — ceiling grid
ещё 11 примеров свернуть
- overlay |ˌoʊvərˈleɪ|  — оверлей, перекрытие, покрышка, покрывало, приправка, салфетка, галстук
- floor |flɔːr|  — этаж, пол, настил, перекрытие, ярус, земля, минимальный уровень, гумно
несущее перекрытие — structural floor
составное перекрытие — filler-joist floor
ферменное перекрытие — truss floor
ещё 27 примеров свернуть
- lap |læp|  — колени, круг, этап, перекрытие, заезд, тур, подол, напуск, раунд, притир
нулевое перекрытие — line-to-line lap
горизонтальное перекрытие — horizontal lap
поперечное перекрытие аэроснимков — lateral lap
перекрытие клапанов; перекрытие клапана — valve lap
наружная перекрывающая кромка; внешнее перекрытие; наружный перекрыш — outside lap

Смотрите также

перекрытие шва — breaking joint
перекрытие луча — beam breaking
перекрытие реки — spanning the river
перекрытие забоя — bottom hole coverage
маска-перекрытие — overhead and inclined lateral screen
осевое перекрытие — axial crossover
плоское перекрытие — simple flat-slab deck
дуговое перекрытие — arc flashover
перекрытие растров — raster interference
перекрытие колодца — well cover
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- overlapping |ˌoʊvəˈlæpɪŋ|  — дублирование, параллелизм, повторение
перекрытие каскадов — cascade overlapping
перекрытие резонансов — resonance overlapping
непрерывное перекрытие — uninterrupted overlapping
ещё 13 примеров свернуть
- covering |ˈkʌvərɪŋ|  — покрытие, покрывало, покров, обшивка, оболочка, облицовка, чехол
перекрытие — inter-floor covering
перекрытие стыка — covering of joint
сварное перекрытие — welded covering
ещё 3 примера свернуть
- damming |ˈdæmɪŋ|  — каптаж
перекрытие реки; запруживание — river damming
- cap |kæp|  — крышка, колпачок, шапка, колпак, кепка, заглушка, цоколь, наконечник
стыковое перекрытие, стык — butt cap
овальное перекрытие, овал — round cap
- intersection |ˌɪntərˈsekʃn|  — пересечение, перекресток, точка пересечения, линия пересечения
- lapping |ˈlæpɪŋ|  — лакать, жадно пить, укутывать, окутывать, окружать, охватывать
двойное перекрытие чистой резиновой изоляцией — double lapping of pure rubber
- shutoff  — закрытие, отключающее устройство, прекращение доступа, закрытый сезон
герметичное перекрытие — leak-free shutoff
полное перекрытие скважины — complete shutoff of well
перекрытие воды проведено неудачно — water shutoff not good
перекрытие подачи топлива; выключение подачи топлива — fuel shutoff
- slab |slæb|  — плита, пластина, горбыль, плоская заготовка, ломоть, кус, большой кусок
перекрытие из балок и плит — slab and girder
безбалочное панельное перекрытие — flat slab panel conduit
безбалочное железобетонное перекрытие — slab construction
ещё 5 примеров свернуть
- flooring |ˈflɔːrɪŋ|  — пол, настил, половые доски, настилка полов
перекрытие из сплошных блоков — solid-block flooring
перекрытие из сплошных блоков; целиковое перекрытие — solid block flooring
- blocking |ˈblɑːkɪŋ|  — блокировка
перекрытие каналов получения информации; блокирование информации — information blocking
- closure |ˈkloʊʒər|  — закрытие, завершение, смыкание, прекращение прений, кляуза
перекрытие канала — canal closure
перекрытие плотины — closure of dam
перекрытие русла реки — river closure
перекрытие прорана; замыкающая насыпь; перемычка — closure fill
- bridging  — строить мост, наводить мост, соединять мостом, перекрывать
перекрывание балками; перекрывающий; перекрытие — bridging over
×