Плавание - перевод на английский с примерами

swimming, navigation, swim, sailing, voyage, sail, floating, cruise

- swimming |ˈswɪmɪŋ|  — плавание, головокружение
фигурное плавание — fancy swimming
подводное плавание — underwater swimming
спортивное плавание — competitive swimming
ещё 7 примеров свернуть
- navigation |ˌnævɪˈɡeɪʃn|  — навигация, судоходство, плавание, судовождение, мореходство
плавание по дугам — navigation by curves
заграничное плавание — foreign navigation
прибрежное плавание; малый каботаж — inshore navigation
ещё 7 примеров свернуть
- swim |swɪm|  — плавание, головокружение, обморок, омут, в котором водится рыба
её плавание через реку и обратно — her swim across the river and back
- sailing |ˈseɪlɪŋ|  — парусный спорт, плавание, отплытие, плавание под парусами, мореходство
совместное плавание — company sailing
плавание по меридиану — meridian sailing
плавание по параллели — parallel sailing
ещё 10 примеров свернуть
- voyage |ˈvɔɪɪdʒ|  — рейс, путешествие, плавание, полет, перелет
океанское плавание — ocean voyage
плавание на острова — voyage to the islands
самостоятельное плавание — running voyage
ещё 6 примеров свернуть
- sail |seɪl|  — парус, паруса, плавание, ветрило, морское путешествие, парусное судно
отправляться в плавание; убираться восвояси; идти под парусами — make sail
отправляться в плавание; убираться восвояси; убраться восвояси — hoist sail
отправляться в плавание; отправиться в плавание; пуститься в плавание — set sail
- floating |ˈfloʊtɪŋ|  — плавание, флоутинг, сглаживание мастерком, неоднородность окраски
движение без ускорения; плывущий по течению; свободное плавание — free floating
- cruise |kruːz|  — круиз, плавание, рейс, крейсерство, морское путешествие
гарантийное плавание — shakedown cruise / run мор.
арктическое плавание — polar cruise
кругосветное плавание — around-the-world cruise
ещё 7 примеров свернуть
- natation |nəˈteɪʃən|  — плавание, искусство плавания
- snorkeling  — подводное плавание с дыхательной трубкой, подводное плавание

Смотрите также

плавание диска — turntable wow
плавание звука — wow wows
плавание на боку — side-stroke
дальнее плавание — distant trade
плавание без груза — ballast passage
плавание на досках — board-surfing
спокойное плавание — smooth cruising
прибрежное плавание — near-coastal voyages
каботажное плавание — coastal traffic
пускаться в плавание — to put out to sea
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- trip |trɪp|  — поездка, путешествие, экскурсия, рейс, ошибка, подножка, защелка
первое плавание, первый рейс (нового корабля) — maiden trip /voyage/
пробное плавание ; пробная ездка, пробный рейс; ходовые испытания ; эксперимент ; пробная поездка ; мор. ходовое испытание  — trial trip
- swimmer |ˈswɪmər|  — пловец, поплавок
- diving |ˈdaɪvɪŋ|  — дайвинг, ныряние, прыжки в воду, пикирование, водолазное дело
дайвинг, подводное плавание с аквалангом — scuba diving
подводное плавание в маске и ластах; водолазные работы без скафандра — skin diving
- float |floʊt|  — поплавок, плот, терка, буй, паром, пробка, пузырь, плавательный пояс
плавание контакта — contact float
совместное плавание курсов валют — joint float of currencies
- navigate |ˈnævɪɡeɪt|  — проводить, управлять, вести, направлять, летать, управлять кораблем
- aquatics |əˈkwætɪks|  — водные виды спорта
×