Поднимите руку
Словосочетания
если вы знаете ответ, поднимите руку, не кричите с места — if you know the answer, put your hand up, don't call out
мы подняли руки — we raised our hands
поднимите руки! — stick up your hands!
поднять руки; сдаться — put up hands
поднять руки, сдаться — to put up one's hands
поднять руку на кого-л. — to lift one's hand against smb.
кто "за", поднимите руки — all those in favour raise your hands
поднять руку на (кого-л.) — to lay hands on
поднять руку; замахнуться — to up with one's hand /one's arm/
поднять руку; замахнуться — up with hand
мы подняли руки — we raised our hands
поднимите руки! — stick up your hands!
поднять руки; сдаться — put up hands
поднять руки, сдаться — to put up one's hands
поднять руку на кого-л. — to lift one's hand against smb.
кто "за", поднимите руки — all those in favour raise your hands
поднять руку на (кого-л.) — to lay hands on
поднять руку; замахнуться — to up with one's hand /one's arm/
поднять руку; замахнуться — up with hand
Автоматический перевод
raise his hand
Перевод по словам
Примеры
Raise your hand if you know the answer.
Поднимите руку, если знаете ответ.
Raise your hand if you know the right answer.
Если знаете правильный ответ, поднимите руку.
Let's put it to the vote. All those in favor raise your hands.
Давайте проголосуем. Все, кто "за" — поднимите руку.
Those in favour of the motion raise your arm. Those against? The motion is carried (=proposal is accepted).
Кто за это предложение, поднимите руку. Кто против? Предложение принято.
He held up his hand.
Он поднял руку.
They raised their hands.
Они подняли руки.
He lifted his arms in a flamboyant gesture.
Он картинно поднял руки.
В других словарях: Мультитран Reverso