Потеря - перевод на английский с примерами

loss, deprivation, miss, forfeiture, forfeit, lost

- loss |lɔːs|  — потеря, убыток, утрата, ущерб, проигрыш, урон, пропажа, угар
потеря веса — loss of weight, weight loss
потеря души — loss of soul
потеря зуба — loss of tooth
ещё 27 примеров свернуть
- deprivation |ˌdeprɪˈveɪʃn|  — лишение, потеря, отнятие, лишение бенефиция
- miss |mɪs|  — мисс, промах, отсутствие, барышня, потеря, осечка, девочка, любовница
- forfeiture |ˈfɔːrfətʃər|  — конфискация, потеря
потеря служебного стажа — forfeiture of service
снижение выслуги лет; потеря старшинства — forfeiture of seniority
утрата права на акции; потеря права на акции; конфискация акций — forfeiture of shares
- forfeit |ˈfɔːrfət|  — неустойка, штраф, фант, расплата, конфискация, потеря
- lost |lɔːst|  — потерянный, погибший
потеря маркера — lost token
падение напряжения; потеря напряжения — lost volts
потеря рабочего времени в результате нештатной ситуации — lost time incident
потеря гидравлического давления; потеря гидравлического напора — lost head

Смотрите также

потеря фазы — phase retardation
потеря тяги — thrust penalty
потеря цели — lorry of lockon
потеря связи — blackout period
потеря тепла — heat egress
потеря глянца — no gloss
потеря напора — lorry of head
потеря площади — space-wastage
потеря питания — supply fail
потеря функции — abolition of function
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- waste |weɪst|  — отходы, потери, лом, пустыня, угар, отбросы, обрезки, порча, убыль
это просто потеря времени — it's a pure waste of time
это напрасная потеря времени — it's a waste of time
потеря тепла с выгружаемым клинкером — clinker waste heat
- losses |ˈlɒsəz|  — потери
потеря горючих — combustible losses
потеря стружки — chip losses
потеря от завихрения — eddy losses
ещё 4 примера свернуть
- casualties |ˈkæʒəwəltiz|  — жертвы, потери, пострадавшие, урон
- toll |toʊl|  — потери, пошлина, дань, сбор, плата, благовест, погребальный звон
- escape |ɪˈskeɪp|  — побег, выход, бегство, утечка, спасение, избавление, выпуск, переход
- sacrifice |ˈsækrɪfaɪs|  — жертва, жертвоприношение, заклание, убыток
потеря процента — interest sacrifice
потеря в точности — sacrifice of accuracy
потеря полезности — sacrifice of utility
потеря процента при хранении наличных денег — interest sacrifice in holding money
- dissipation |ˌdɪsɪˈpeɪʃn|  — рассеяние, рассеивание, разложение, исчезновение, расточение
- lack |læk|  — отсутствие, недостаток, нужда
потеря молока — lack of milk
потеря контроля — lack of control
потеря равновесия — lack of equilibrum
ещё 4 примера свернуть
- liberation |ˌlɪbəˈreɪʃn|  — освобождение, выделение
- spillage  — рассыпание, разбрызгивание, утечка, утруска, пролив, проливание
потеря электролита — electrolyte spillage
утруска материала при подаче; потеря материала при подаче — spillage of material
- wastage |ˈweɪstɪdʒ|  — потери, убыль, утечка, усушка, изнашивание
- lose |luːz|  — терять, проигрывать, упускать, утрачивать, лишаться, лишать, забывать
- losing |ˈluːzɪŋ|  — проигрыш, проигрыш в игре, потери при спекуляции
потеря из виду — losing the sight of
теряющий равновесие; потеря равновесия — losing balance
×