Проникновение - перевод на английский с примерами

penetration, infiltration, pervasion

- penetration |ˌpenəˈtreɪʃn|  — проникновение, проникание, проницаемость, распространение, прорыв
общее проникновение — overall penetration
мирное проникновение — peaceful penetration
проникновение в семьи — household penetration
ещё 27 примеров свернуть
- infiltration |ˌɪnfɪlˈtreɪʃn|  — инфильтрация, проникновение, инфильтрат, просачивание, внедрение
проникновение в сеть — network infiltration
проникновение хакеров — hacker infiltration
активное проникновение — active infiltration
ещё 9 примеров свернуть
- pervasion |pəˈveɪʒən|  — проникновение, распространение

Смотрите также

проникновение на рынок — entrance into mark
проникновение раствора — thrust of solution
пластичное проникновение — plastic injection
проникновение в грунтовые воды — seepage to groundwater
проникновение шума в помещение — noise immission
проникновение воды, обводнение — water encroachment
проникновение микроволн в ткани — propagation of microwaves in tissues
проникновение метеоритов в атмосферу — arrival of meteorites in the atmosphere
проникновение воды в зерна по трещинам — channeling of water into grains
проникновение на территорию противника — raid into the territory of the enemy
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- vision |ˈvɪʒn|  — видение, зрение, дальновидность, мечта, предвидение, проницательность
- permeation |ˌpɝːmɪˈeɪʃən|  — проникание
проникновение запаха — fragrance permeation
проникновение жировых веществ — fat permeation
проникновение душистых веществ — perfume permeation
ещё 3 примера свернуть
- entry |ˈentri|  — вход, вступление, запись, въезд, вхождение, статья, начало, вторжение
затруднённое проникновение — blockaded entry
бесключевое проникновение в автомобиль — keyless auto entry
динамическое проникновение в резиденцию — dynamic entry style raid into the residence
ещё 4 примера свернуть
- fervour |ˈfɜːrvər|  — пыл, рвение, жар, усердие, страсть, горячность, зной
- feeling |ˈfiːlɪŋ|  — чувство, ощущение, настроение, чувствительность, впечатление, сознание
- emotion |ɪˈmoʊʃn|  — эмоция, чувство, волнение, душевное волнение, возбуждение
- sincerity |sɪnˈserəti|  — искренность, честность
- entering |ˈentərɪŋ|  — входящий, начинающий, приступающий
взлом и проникновение — breaking and entering
проникновение на иностранные рынки — entering foreign markets
проникновение в помещение с умыслом совершить в нем преступление — entering with intent to commit a crime
- intrusion |ɪnˈtruːʒn|  — вторжение, интрузия, внедрение, узурпирование чужого владения
проникновение пыли; попадание пыли — intrusion of dust
вторжение воды в пласт; проникновение воды; вторжение воды — water intrusion
- insight |ˈɪnsaɪt|  — понимание, проницательность, интуиция
проникновение в самую суть — thorough insight
проникновение в самую суть чего-л. — a thorough insight into smth.
глубокое проникновение; глубокое понимание — deep insight
- ingress |ˈɪnɡres|  — вход, доступ, вступительный взнос, право входа
проникновение грязи — dirt ingress
проникновение стружки — swarf ingress
проникновение фильтрата — filtrate ingress
ещё 6 примеров свернуть
- invasion |ɪnˈveɪʒn|  — вторжение, нашествие, инвазия, посягательство, набег
глубокое проникновение — deep invasion
проникновение фильтрата в пласты — invasion of filtrate into the formation
проникновение фильтрата бурового раствора — drilling mud filtrate invasion
ещё 5 примеров свернуть
- penetrate |ˈpenətreɪt|  — проникать, проходить, вникать, проникать внутрь, пронизывать, входить
- penetrating |ˈpenətreɪtɪŋ|  — проникающий, пронзительный, проницательный, прозорливый, острый
- infiltrate |ˈɪnfɪltreɪt|  — инфильтрат
×