гребень раковины — turbinated crest
заварка раковины — filling in score
развитие раковины — development of test
хрящ ушной раковины — auricular cartilage
заваривать раковины — fill up blow holes
плиты, раковины и т. п. — kitchen fixtures
связки ушной раковины — auricular ligaments
сердцевидные раковины — cordate shells
сливная полка раковины — drain board
долька ушной раковины; мочка — lobule of auricle
задняя борозда ушной раковины — posterior sulcus of auricle
слиток без усадочной раковины — pipe-free ingot
расслой от усадочной раковины — pipe seam
сердцевидные раковины [листья] — cordate shells [leaves]
устье одностворчатой раковины — aperture mouth
ось завитка раковины гастропод — axis of spiral scroll
поперечная мышца ушной раковины — transverse muscle of auricle
долька ушной раковины; мочка уха — lobule of ear
волна с раковины; кормовая волна — quarter sea
передняя вырезка ушной раковины — auricular notch
хондроперихондрит ушной раковины — auricular chondroperichondritis
ямка противозавитка ушной раковины — fossa of anthelix
пирамидальная мышца ушной раковины — pyramidal muscle of auricle
створчатая раковина; створка раковины — scallop-shell
моллюск с разбитыми створками раковины — moldy with broken valves
моллюск с закрытыми створками раковины — moldy with closed valves
моллюск с открытыми створками раковины — moldy with gaping valves
образование открытой усадочной раковины — exterior shrinkage
завиток раковины — cone of shell
сиденье в форме раковины — shell settee
горловина обечайки; устье раковины — shell mouth
облицовочный материал; вещество раковины; материал корпуса — shell material
створка раковины гребешка; створчатая раковина; створка раковины — escallop shell
решётчатая крышка раковины — grating of sink
перелив через край раковины — overflow of a sink
водосток раковины засорился, раковина засорилась — the drain in the sink is gummed up
пробка сливного отверстия раковины; спускная пробка для раковины — sink stopper
слезный отросток нижней носовой раковины — lacrimal process of inferior nasal concha
решетчатый отросток нижней носовой раковины — ethmoidal process of inferior nasal concha
верхнечелюстной отросток нижней носовой раковины — maxillary process of inferior nasal concha
Примеры со словом «раковины»
Она вынесла на улицу помои из-под раковины.
She carried out the sink slops.
Мари стояла у раковины и чистила картошку (т.е. срезала с неё кожицу).
Marie stood at the sink, peeling potatoes (=cutting off the skin).
Кошка моей сестры будет просто сидеть у раковины и мяукать, пока вы не откроете для неё кран.
My sister's cat will just sit at the sink and meow until you turn the tap on for her.
Я вылил кофе в раковину.
I dumped the coffee down the drain.
Я ополоснул лицо в раковине.
I rinsed my face in the sink.
Мы установили новую раковину
We put in a new sink
Кухонная раковина засорилась.
There's a clog in the kitchen sink.
Раковина была вырвана из стены.
The sink had been ripped from the wall.
Раковина издавала булькающий звук.
The sink was making a gurgling noise.
Раковина забилась. / Сток засорился.
The sink's blocked up.
Поставь, пожалуйста, миску в раковину.
Please put the bowl into the sink.
Вытри раковину начисто, когда закончишь.
Wipe that sink clean when you're done.
