Раковина - перевод с русского на английский
sink, shell, conch, cockleshell, blister, blowhole, abscess, bleb, void
Основные варианты перевода слова «раковина» на английский
- sink |sɪŋk| — раковина, сток, слив, углубление, сточная труба, клоака, низина умывальник; раковина — wash sink
кухонная раковина /мойка/ — kitchen sink
стальная эмалированная раковина — steel enamelled sink
- shell |ʃel| — оболочка, корпус, раковина, скорлупа, снаряд, ракушка, панцирь, кожух кухонная раковина /мойка/ — kitchen sink
стальная эмалированная раковина — steel enamelled sink
раковина для грязной посуды; глубокая мойка — slop sink
водосток раковины засорился, раковина засорилась — the drain in the sink is gummed up
грязеприёмное устройство; раковина для стока воды; мойка со шкафчиком — sink unit
ещё 3 примера свернуть водосток раковины засорился, раковина засорилась — the drain in the sink is gummed up
грязеприёмное устройство; раковина для стока воды; мойка со шкафчиком — sink unit
раковина каури — porcelain shell
раковина улитки — snail shell
нежная раковина — delicate shell
- conch |kɑːntʃ| — раковина, ракушка, полукруглый выступ, апсида раковина улитки — snail shell
нежная раковина — delicate shell
мёртвая раковина — dead shell
раковина моллюска — mollusc shell
устричная раковина — oyster shell
стреловидная раковина — sagittate shell
равносторонняя раковина — equilateral shell
правосторонняя раковина — right-handed shell
раковина моллюска кассис — helmet shell
раковина; слизняк; улитка — cameo shell
раковина улитки [моллюска] — snail [mollusc] shell
веретенообразная раковина — spindle shell
жемчужная раковина; жемчужница — pearl shell
левозавёрнутая раковина; левосторонняя раковина — sinistral shell
эстрада с акустической раковиной; раковина для оркестра — band shell
эмбриональная или первичная раковина; эмбриональная раковина — initial shell
створка раковины гребешка; створчатая раковина; створка раковины — escallop shell
толстостенная раковина; толстостенная оболочка; толстостенный снаряд — thick-walled shell
ещё 16 примеров свернуть раковина моллюска — mollusc shell
устричная раковина — oyster shell
стреловидная раковина — sagittate shell
равносторонняя раковина — equilateral shell
правосторонняя раковина — right-handed shell
раковина моллюска кассис — helmet shell
раковина; слизняк; улитка — cameo shell
раковина улитки [моллюска] — snail [mollusc] shell
веретенообразная раковина — spindle shell
жемчужная раковина; жемчужница — pearl shell
левозавёрнутая раковина; левосторонняя раковина — sinistral shell
эстрада с акустической раковиной; раковина для оркестра — band shell
эмбриональная или первичная раковина; эмбриональная раковина — initial shell
створка раковины гребешка; створчатая раковина; створка раковины — escallop shell
толстостенная раковина; толстостенная оболочка; толстостенный снаряд — thick-walled shell
ушная раковина — ear conch
- blowhole |ˈbləʊhəʊl| — дыхало, пузырь, раковина, вентилятор открытая раковина — exposed blowhole
шлаковая раковина — slag blowhole
воздушная раковина — air blowhole
- wash-basin |ˈwɑːʃˌbesən| — раковина, умывальник шлаковая раковина — slag blowhole
воздушная раковина — air blowhole
газовая раковина; газовый пузырь — gas blowhole
глубокая раковина внутри отливки — deep-seated blowhole
подкорковая раковина; скрытая раковина — subcutaneous blowhole
газовый пузырь на поверхности; поверхностная раковина; свищ — surface blowhole
ещё 4 примера свернуть глубокая раковина внутри отливки — deep-seated blowhole
подкорковая раковина; скрытая раковина — subcutaneous blowhole
газовый пузырь на поверхности; поверхностная раковина; свищ — surface blowhole
настенная раковина — wall hung wash-basin
- concha |ˈkɑːntʃə| — ушная раковина, абсида нижняя носовая раковина — inferior concha
средняя носовая раковина — middle concha
верхняя носовая раковина — superior concha
наивысшая носовая раковина — supreme nasal concha
средняя носовая раковина — middle concha
верхняя носовая раковина — superior concha
наивысшая носовая раковина — supreme nasal concha
Смотрите также
левая раковина — larboard quarter
прямая раковина — strait garboard
раковина; язвина — pock-hole
жёсткая раковина — cherrystone clam
вздутая раковина — inflated test
носовая раковина — convolute bone
раковина окуляра — eye-guard
раковина телефона — earphone cap
вогнутая раковина — hollow garboard
кухонная раковина — jaw box
прямая раковина — strait garboard
раковина; язвина — pock-hole
жёсткая раковина — cherrystone clam
вздутая раковина — inflated test
носовая раковина — convolute bone
раковина окуляра — eye-guard
раковина телефона — earphone cap
вогнутая раковина — hollow garboard
кухонная раковина — jaw box
наклонная раковина — slop-sink
эволютная раковина — evolute test
трёхрядная раковина — triserial test
звёздчатая раковина — stellate test
седловидная раковина — selliform test
клиновидная раковина — sphenoidal turbinated bone
подветренная раковина — lee quarter
обонятельная раковина — ethmoturbinal bone
многокамерная раковина — test of numerous chambers
веерообразная раковина — flabelliform test
плосковыпуклая раковина — planoconvex test
кормовая скула; раковина — after quarter
раковина с глубоким пупком — deeply umbilicate test
раковина окуляра; раковина — eye-cup
раковина клиновидной кости — sphenoturbinal bone
усадочная раковина в рельсе — piped rail
суспензорий; раковина; бандаж — athletic supporter
вторичная усадочная раковина — secondary pipe
первичная усадочная раковина — primary pipe
центральная усадочная раковина — central pipe
ещё 20 примеров свернуть эволютная раковина — evolute test
трёхрядная раковина — triserial test
звёздчатая раковина — stellate test
седловидная раковина — selliform test
клиновидная раковина — sphenoidal turbinated bone
подветренная раковина — lee quarter
обонятельная раковина — ethmoturbinal bone
многокамерная раковина — test of numerous chambers
веерообразная раковина — flabelliform test
плосковыпуклая раковина — planoconvex test
кормовая скула; раковина — after quarter
раковина с глубоким пупком — deeply umbilicate test
раковина окуляра; раковина — eye-cup
раковина клиновидной кости — sphenoturbinal bone
усадочная раковина в рельсе — piped rail
суспензорий; раковина; бандаж — athletic supporter
вторичная усадочная раковина — secondary pipe
первичная усадочная раковина — primary pipe
центральная усадочная раковина — central pipe
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- hole |həʊl| — отверстие, дыра, дырка, яма, скважина, лунка, нора, углубление, полость песочная раковина — sand hole
усадочная раковина; усадочная полость — shrink hole
червеобразная пора; газовая раковина; червоточина — worm hole
раковина, обнажающая арматуру; горловина тяг рулей — rod hole
- bubble |ˈbʌbl| — пузырь, пузырек, мыльный пузырь, пузырек воздуха, дутое предприятие усадочная раковина; усадочная полость — shrink hole
червеобразная пора; газовая раковина; червоточина — worm hole
раковина, обнажающая арматуру; горловина тяг рулей — rod hole
открытая раковина; раковина — open bubble
- cavity |ˈkævətɪ| — полость, впадина, каверна, трещина, трещина в породе усадочная раковина — shrink cavity
удлинённая раковина — elongated cavity
коррозионная раковина — corrosion cavity
- basin |ˈbeɪsn| — бассейн, таз, резервуар, котловина, водоем, миска, чашка удлинённая раковина — elongated cavity
коррозионная раковина — corrosion cavity
поверхностная раковина — surface cavity
ужимина, усадочная раковина — shrinkage cavity
усадочная раковина; усадочная пора — contraction cavity
газовая раковина; пузырь газовый; газовый пузырь — gas cavity
ещё 4 примера свернуть ужимина, усадочная раковина — shrinkage cavity
усадочная раковина; усадочная пора — contraction cavity
газовая раковина; пузырь газовый; газовый пузырь — gas cavity
раковина на стойке — pedestal wash basin
умывальный таз; умывальная раковина — wash-hand basin
глубокий туалетный умывальник; раковина умывальника; раковина — lavatory basin
раковина умывальника; лоханка для промывки; корыто для промывки — wash basin
- bowl |bəʊl| — чаша, миска, шар, чашка, ваза, таз, кубок, резервуар, углубление, тигель умывальный таз; умывальная раковина — wash-hand basin
глубокий туалетный умывальник; раковина умывальника; раковина — lavatory basin
раковина умывальника; лоханка для промывки; корыто для промывки — wash basin
раковина для мытья посуды — washing-up bowl
Примеры со словом «раковина»
Кухонная раковина засорилась.
There's a clog in the kitchen sink.
Раковина была вырвана из стены.
The sink had been ripped from the wall.
Раковина издавала булькающий звук.
The sink was making a gurgling noise.
Раковина забилась. / Сток засорился.
The sink's blocked up.
Установленная на столешницу, раковина остается открытой.
Set onto a countertop,the sink remains exposed.
Раковина сидячего усоногого крепится непосредственно к основанию.
The shell of a sessile barnacle is attached directly to a substrate.
В каком бы номере мне ни довелось остановиться, в ванной – треснувшая раковина.
Each room I've stayed in has a cracked basin in the bathroom.
Я вылил кофе в раковину.
I dumped the coffee down the drain.
Я ополоснул лицо в раковине.
I rinsed my face in the sink.
Мы установили новую раковину
We put in a new sink
Поставь, пожалуйста, миску в раковину.
Please put the bowl into the sink.
Вытри раковину начисто, когда закончишь.
Wipe that sink clean when you're done.
