Руководством
Смотрите также: руководство
под руководством — under auspices of
работать под руководством — serve under
договориться с руководством — clear with the headquarters
под общим руководством (такого-то) — under the general superintendence of ...
под руководством отдела образования — under the egis of education department
под руководством отдела образования — under the aegis of education department
практика под руководством специалиста — supervised practice
сотрудничество персонала с руководством — staff/management cooperation
под руководством; при содействии; под эгидой — under the auspices
студенты, работающие под руководством д-ра N. — Dr. N.'s tutees
- manual |ˈmænjʊəl| — руководство, справочник, учебник, наставление, указатель, приемы оружием работать под руководством — serve under
договориться с руководством — clear with the headquarters
под общим руководством (такого-то) — under the general superintendence of ...
под руководством отдела образования — under the egis of education department
под руководством отдела образования — under the aegis of education department
практика под руководством специалиста — supervised practice
сотрудничество персонала с руководством — staff/management cooperation
под руководством; при содействии; под эгидой — under the auspices
студенты, работающие под руководством д-ра N. — Dr. N.'s tutees
писать диссертацию (под чьим-л. руководством) — to write a dissertation (under smb.'s supervision)
находиться под руководством, быть под началом — be directed by
я знакомился с их образом жизни под её руководством — she personally guided me to discover their way of life
заниматься под руководством знаменитого профессора — to study under a well-known professor
обсуждение руководством компании финансовых результатов — management's discussion
насчёт своего плана вы должны договориться с руководством — you must clear your plan with the headquarters
обращаться за сведениями [помощью, руководством] (к кому-л.) — to seek information [assistance, guidance] (from smb.)
уровень дефицита, устанавливаемый руководством предприятия — administratively set shortage
акционеры, не согласные с политикой, проводимой руководством компании — dissident shareholders
находящийся под эффективным руководством; находящийся в надёжных руках — well-handled
лимит кредитования без санкционирования руководством; лимит кредитования — lending limit
находящийся под эффективным руководством; хорошо организованный; несвежий — well handled
ещё 12 примеров свернуть находиться под руководством, быть под началом — be directed by
я знакомился с их образом жизни под её руководством — she personally guided me to discover their way of life
заниматься под руководством знаменитого профессора — to study under a well-known professor
обсуждение руководством компании финансовых результатов — management's discussion
насчёт своего плана вы должны договориться с руководством — you must clear your plan with the headquarters
обращаться за сведениями [помощью, руководством] (к кому-л.) — to seek information [assistance, guidance] (from smb.)
уровень дефицита, устанавливаемый руководством предприятия — administratively set shortage
акционеры, не согласные с политикой, проводимой руководством компании — dissident shareholders
находящийся под эффективным руководством; находящийся в надёжных руках — well-handled
лимит кредитования без санкционирования руководством; лимит кредитования — lending limit
находящийся под эффективным руководством; хорошо организованный; несвежий — well handled
характеристики в соответствии с руководством по лётной эксплуатации — flight manual performance
- leadership |ˈliːdərʃɪp| — руководство, лидерство, руководящая роль, превосходство следовать за руководством — follow the leadership
связывать себя с руководством — connect oneself with the leadership
- guidance |ˈɡaɪdns| — руководство, рекомендация, управление, водительство, совет связывать себя с руководством — connect oneself with the leadership
под руководством — under the guidance of
под руководством ... — under the guidance of ...
- direction |dəˈrekʃn / daɪˈrekʃn| — направление, руководство, постановка, управление, правление, режиссура под руководством ... — under the guidance of ...
под руководством — under the direction of
работать под чьим-л. руководством — to work under smb.'s direction
работать под руководством кого-л. — to work under the direction of smb.
работать под чьим-л. руководством — work under direction
- directorship |dəˈrektərʃɪp| — руководство, директорство работать под чьим-л. руководством — to work under smb.'s direction
работать под руководством кого-л. — to work under the direction of smb.
работать под чьим-л. руководством — work under direction
под руководством кого-л. — under the directorship of smb.
- supervision |ˌsuːpərˈvɪʒn| — надзор, наблюдение, надсмотр, заведование, просмотр издание под руководством редактора — a publication under the editorial supervision
под руководством; под наблюдением; в ведении — under the supervision
- charge |tʃɑːrdʒ| — заряд, обязанности, обвинение, ответственность, расходы, загрузка под руководством; под наблюдением; в ведении — under the supervision
это учреждение работает под моим руководством — this office is in my charge
