Случайные
Смотрите также: случайный
случайные потери — inadvertent loss
случайные отходы — nonrecurrent wastes
случайные величины — stochastical variables
случайные колебания — change fluctuations
случайные покупатели — walk-in trade
случайные поступления — extraordinary gains
случайные доходы (семьи) — windfall receipts
случайные прессовые петли — unwanted tuck stitches
прибыли и случайные убытки — gains and losses
зависимые случайные величины — dependent variates
- random |ˈrændəm| — случайный, произвольный, беспорядочный, выбранный наугад случайные отходы — nonrecurrent wastes
случайные величины — stochastical variables
случайные колебания — change fluctuations
случайные покупатели — walk-in trade
случайные поступления — extraordinary gains
случайные доходы (семьи) — windfall receipts
случайные прессовые петли — unwanted tuck stitches
прибыли и случайные убытки — gains and losses
зависимые случайные величины — dependent variates
независимые случайные величины — independent variates
выбор в случайные моменты времени — randomly timed sampling
упорядоченные случайные величины — ordered variates
неупорядоченные случайные величины — unordered variates
заработная плата и случайные доходы — salaries and perquisites
беспорядочный шум; случайные помехи — spurious noise
некоррелированные случайные величины — uncorrelated variates
случайные люди, сменяющие один другого — come-and-go people
случайные сочетания значений параметров — unpredictable conditions
случайные искажения; случайное искажение — irregular distortion
совместно непрерывные случайные величины — jointly continuous randoms variables
случайные источники загрязняющих веществ — fugitive pollutant sources
взаимно коррелированные случайные величины — intercorrelated variates
преходящие отклонения; случайные отклонения — transient misbehavior
спец. случайно попавшее железо (в песке и т. п.) — tramp iron
одинаково распределенные (случайные величины) — identically distributed
включающие случайные и систематические ошибки — corrupted by noise and bias
статистически некоррелированные случайные величины — statistically uncorrelated variates
нетипичные характеристики; случайные характеристики — spurious behaviors
случайные (незапланированные заранее) кражи вещей из машин — opportunistic thefts from cars
ещё 20 примеров свернуть выбор в случайные моменты времени — randomly timed sampling
упорядоченные случайные величины — ordered variates
неупорядоченные случайные величины — unordered variates
заработная плата и случайные доходы — salaries and perquisites
беспорядочный шум; случайные помехи — spurious noise
некоррелированные случайные величины — uncorrelated variates
случайные люди, сменяющие один другого — come-and-go people
случайные сочетания значений параметров — unpredictable conditions
случайные искажения; случайное искажение — irregular distortion
совместно непрерывные случайные величины — jointly continuous randoms variables
случайные источники загрязняющих веществ — fugitive pollutant sources
взаимно коррелированные случайные величины — intercorrelated variates
преходящие отклонения; случайные отклонения — transient misbehavior
спец. случайно попавшее железо (в песке и т. п.) — tramp iron
одинаково распределенные (случайные величины) — identically distributed
включающие случайные и систематические ошибки — corrupted by noise and bias
статистически некоррелированные случайные величины — statistically uncorrelated variates
нетипичные характеристики; случайные характеристики — spurious behaviors
случайные (незапланированные заранее) кражи вещей из машин — opportunistic thefts from cars
случайные числа — random numbers
случайные помехи — random interference
случайные помехи — random interferences
- casual |ˈkæʒʊəl| — случайный, повседневный, небрежный, нерегулярный, непостоянный случайные помехи — random interference
случайные помехи — random interferences
случайные помехи — random jamming
случайные нагрузки — random loads
случайные солитоны — random solitons
случайные вибрации — random vibe
случайные колебания — random vibrations
случайные возмущения — random perturbations
случайные возмущения — random disturbances
случайные отклонения — random variances
случайные тестовые данные — random test data
некоторые случайные примеры — some random examples
независимые случайные величины — independent random variable
непрерывные случайные величины — continuous random quantities
симметричные случайные величины — symmetric random variables
сопряжённые случайные блуждания — associated random walks
ортогональные случайные величины — orthogonal random variables
узкополосные случайные колебания — narrow-band random vibrations
ортонормальные случайные величины — orthonormal random variables
слабо зависимые случайные величины — weakly dependent random variable
случайные выбросы в промышленности — random discharges in industry
слабо зависимые случайные величины — weakly dependent random variables
перестановочные случайные величины — exchangeable random variables
широкополосные случайные колебания — broad-band random vibrations
случайные соединения (в перцептроне) — random interconnects
взаимозаменяемые случайные величины — interchangeable random variables
код, корректирующий случайные ошибки — random error correcting code
случайные искажения; случайные ошибки — random errors
случайные изменения; случайные сдвиги — random changes
ещё 27 примеров свернуть случайные нагрузки — random loads
случайные солитоны — random solitons
случайные вибрации — random vibe
случайные колебания — random vibrations
случайные возмущения — random perturbations
случайные возмущения — random disturbances
случайные отклонения — random variances
случайные тестовые данные — random test data
некоторые случайные примеры — some random examples
независимые случайные величины — independent random variable
непрерывные случайные величины — continuous random quantities
симметричные случайные величины — symmetric random variables
сопряжённые случайные блуждания — associated random walks
ортогональные случайные величины — orthogonal random variables
узкополосные случайные колебания — narrow-band random vibrations
ортонормальные случайные величины — orthonormal random variables
слабо зависимые случайные величины — weakly dependent random variable
случайные выбросы в промышленности — random discharges in industry
слабо зависимые случайные величины — weakly dependent random variables
перестановочные случайные величины — exchangeable random variables
широкополосные случайные колебания — broad-band random vibrations
случайные соединения (в перцептроне) — random interconnects
взаимозаменяемые случайные величины — interchangeable random variables
код, корректирующий случайные ошибки — random error correcting code
случайные искажения; случайные ошибки — random errors
случайные изменения; случайные сдвиги — random changes
случайные выплаты — casual emoluments
случайные заработки — casual employment
- accidental |ˌæksɪˈdentl| — случайный, неожиданный, второстепенный, несущественный, акцидентный случайные заработки — casual employment
случайные состояния — accidental means
случайные помехи радиосвязи — accidental interference to radio communications
поправка на случайные совпадения — accidental coincidence correction
- chance |tʃæns| — случайный случайные помехи радиосвязи — accidental interference to radio communications
поправка на случайные совпадения — accidental coincidence correction
случайные аккордовые образования — accidental harmonies
случайные изменения; случайные вариации — accidental variations
случайные воздействия; аварийные воздействия — accidental exposures
случайное воздействие; случайные воздействия; случайное облучение — accidental exposure
ещё 4 примера свернуть случайные изменения; случайные вариации — accidental variations
случайные воздействия; аварийные воздействия — accidental exposures
случайное воздействие; случайные воздействия; случайное облучение — accidental exposure
случайные причины — chance causes
случайные отклонения — chance variances
случайные приобретения — chance gains
случайное отклонение; случайные колебания — chance fluctuation
колебания случайного характера; случайные колебания — chance fluctuations
- occasional |əˈkeɪʒənl| — случайный, редкий, случающийся время от времени, случающийся иногда случайные отклонения — chance variances
случайные приобретения — chance gains
случайное отклонение; случайные колебания — chance fluctuation
колебания случайного характера; случайные колебания — chance fluctuations
случайные сигналы — occasional signals
- incidental |ˌɪnsɪˈdentl| — побочный, случайный, несущественный, присущий, свойственный случайные паразиты — incidental parasites
случайные элементы времени — incidental times
второстепенные издержки; сопутствующие затраты; случайные расходы — incidental costs
произвольные принадлежности сделки; случайные принадлежности сделки — incidental clauses of a contract
незапланированные издержки; дополнительные затраты; случайные издержки — incidental charges
- coincidental |kəʊˌɪnsɪˈdentl| — случайный, совпадающий случайные элементы времени — incidental times
второстепенные издержки; сопутствующие затраты; случайные расходы — incidental costs
произвольные принадлежности сделки; случайные принадлежности сделки — incidental clauses of a contract
незапланированные издержки; дополнительные затраты; случайные издержки — incidental charges
случайные колебания — coincidental fluctuations
- odd |ɑːd| — нечетный, странный, лишний, необычный, случайный, чудной, непарный случайные символы; нечётные символы; лишние символы — odd symbols
- fortuitous |fɔːrˈtuːɪtəs| — случайный, удачный случайные искажения — fortuitous distortions
случайные искажения — fortuitous telegraph distortion
- contingent |kənˈtɪndʒənt| — условный, случайный, возможный, непредвиденный, зависящий случайные искажения — fortuitous telegraph distortion
непредвиденные причины; случайные причины — contingent causes
неопределённые и непредвиденные /случайные/ причины — uncertain and contingent causes
- patchy |ˈpætʃɪ| — неоднородный, пятнистый, случайный, разношерстный, обрывочный, пестрый неопределённые и непредвиденные /случайные/ причины — uncertain and contingent causes
обрывочные знания; случайные знания — patchy knowledge
- jobbing |ˈdʒɒbɪŋ| — случайный, нерегулярный типография, выполняющая случайные заказы — jobbing printer
- stochastic |stəˈkastɪk| — стохастический, вероятностный, случайный случайные явления — stochastic phenomena
случайные функции — stochastic functions
случайные элементы — stochastic elements
случайные функции — stochastic functions
случайные элементы — stochastic elements
случайные величины — stochastic variables
случайные колебания; случайные изменения — stochastic variations
стохастические флуктуации; случайные колебания — stochastic fluctuations
ещё 3 примера свернуть случайные колебания; случайные изменения — stochastic variations
стохастические флуктуации; случайные колебания — stochastic fluctuations
Примеры со словом «случайные»
Купите страховой полис, который покрывает случайные повреждения.
Buy an insurance policy that covers accidental damage.
Библиотека Конрада, где случайные посетители, небрежно пролистывавшие книги, часто задерживались. чтобы стать потом серьёзными читателями
Conrad Library, where often the casual browser has stayed to become a serious reader
Встреча с Джеком была случайной.
The meeting with Jack was fortuitous.
Эта смерть была признана случайной.
The death was ruled accidental.
Он перебивался случайными заработками.
He paid for his keep by doing odd jobs.
Опрос заполнила случайная выборка людей.
A random sample of people filled out the survey.
Нападение на него было явно не случайным.
The attack on him was quite deliberate.
Раздалось несколько случайных выстрелов.
A few random shots were fired.
Твоя оплошность не случайна, а закономерна.
Your misdeed is not accidental, but a trade.
Каждому району был присвоен случайный номер.
An arbitrary number has been assigned to each district.
Случайная встреча с журналистом изменила всё.
A chance meeting with a journalist changed everything.
Она была случайной знакомой моей семьи в Вене.
She was a casual acquaintance of my family in Vienna.
