Учреждать - перевод на английский с примерами

establish, set up, institute, constitute, constate

- establish |ɪˈstæblɪʃ|  — устанавливать, создавать, учреждать, заложить, основывать, устраивать
учреждать банк — establish a bank
учреждать фонд — establish a fund
учреждать эталон — to establish the standard
ещё 7 примеров свернуть
- set up |ˈset ʌp|  — устанавливать, учреждать, открывать, выдвигать, основывать, воздвигать
учреждать отдельную компанию — set up a separate corporate entity
создавать комиссию; учреждать комиссию; создать комиссию — set up a commission
организовать комитет; учреждать комиссию; учредить комитет — set up a committee
- institute |ˈɪnstɪtuːt|  — учреждать, устанавливать, вводить, назначать, основывать, устраивать
учреждать ордена и медали — institute orders and medals
учреждать награду; учредить награду — institute an award
- constitute |ˈkɑːnstətuːt|  — составлять, образовывать, учреждать, основывать, назначать, издавать
учреждать право; вводить право — constitute the right
учреждать доверительный фонд; создавать доверительный фонд — constitute a trust
- constate  — констатировать, утверждать, учреждать, предписывать

Смотрите также

учреждать — to setup
учреждать траст — create a trust for
учреждать; влечь — to entail
учреждать дарственный фонд — endow a fund
учреждать траст; создавать траст — declare trust
учреждать [создавать, назначать] комитет — to appoint a committee

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- found |faʊnd|  — основывать, основываться, лить, обосновывать, отливать, варить, плавить
учреждать организацию; создавать организацию — found the organization
образовывать акционерное общество; учреждать компанию — found a company
- start |stɑːrt|  — начинать, начинаться, стартовать, заводить, пускать, открывать, браться
- form |fɔːrm|  — образовывать, формировать, формироваться, образовываться, создаваться
образовывать акционерное общество; учреждать акционерное общество — form a company
- promote |prəˈmoʊt|  — способствовать, поощрять, продвигать, стимулировать, поддерживать
учреждать компанию — to promote a company
- float |floʊt|  — плавать, всплывать, размещать, сплавить, плавать на поверхности
учреждать акционерное общество; учреждать акционерное компанию — to float a company
- introduce |ɪntrəˈduːs|  — вводить, вносить, представлять, знакомить, применять, включать
×