Храбрый - перевод на английский с примерами

brave, courageous, valiant, gallant, bold, spunky, doughty, lionhearted

- brave |breɪv|  — храбрый, смелый, отважный, бравый, прекрасный, превосходный, нарядный
храбрый, пока не дошло до дела, храбрый на словах — brave till it comes to the scratch
- courageous |kəˈreɪdʒəs|  — смелый, отважный, храбрый, бравый
- valiant |ˈvæliənt|  — доблестный, храбрый, героический
храбрый во хмелю — pot valiant
- gallant |ˈɡælənt|  — галантный, доблестный, бравый, храбрый, прекрасный, величавый, любовный
- bold |boʊld|  — смелый, дерзкий, храбрый, наглый, рельефный, самоуверенный, крутой
храбрый как лев — as bold as a lion
- spunky |ˈspʌŋki|  — пылкий, мужественный, храбрый
- doughty |ˈdaʊti|  — отважный, доблестный, храбрый, смелый, мужественный, без страха и упрека
- lionhearted  — храбрый, неустрашимый
- soldierly |ˈsoʊldʒəli|  — воинский, воинственный, мужественный, храбрый, решительный
- redoubtable |rɪˈdaʊtəbl|  — грозный, устрашающий, опасный, доблестный, храбрый
- soldierlike |ˈsəʊldʒəlaɪk|  — мужественный, воинский, воинственный, храбрый, решительный
- redoubted |rɪˈdaʊtɪd|  — грозный, устрашающий, опасный, храбрый, доблестный
- high-hearted |ˈhaɪˈhɑːtɪd|  — мужественный, храбрый
- red-blooded |ˈred ˈblədəd|  — полнокровный, энергичный, сильный, храбрый, захватывающий

Смотрите также

храбрый — bold-spirited
храбрый рыцарь — preux chevalier
храбрый человек — a man of mettle
храбрый защитник — stout champion
чертовски храбрый — full of the devil
он храбрый человек — he has guts
неустрашимый; храбрый — lion hearted
мужественный; храбрый — high mettled
неустрашимый; храбрый; смелый — lion-hearted
мужественный; храбрый; ретивый — high-mettled
мужественный; надменный; храбрый — high stomached
мужественный; благородный; храбрый — high hearted

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- nervy |ˈnɜːrvi|  — нервный, самоуверенный, смелый, возбужденный, сильный, легковозбудимый
- courage |ˈkɜːrɪdʒ|  — мужество, смелость, храбрость, отвага, бодрость
мужественный человек; храбрый человек; храбрец — man of courage
- bravely |ˈbreɪvli|  — отважно, храбро
×