Перевод "Watch" на русский с транскрипцией и произношением
Watch
306
амер. |wɑːtʃ| 
брит. |wɒtʃ|
Russian English 
часы, вахта, наблюдение, смотреть, наблюдать, вахтенный
существительное ↓
- часы (наручные, карманные)
- мор. корабельный хронометр
- наблюдение; надзор; присмотр; просмотр
- (for) высматривание
- вахта
- мор. корабельный хронометр
- наблюдение; надзор; присмотр; просмотр
- (for) высматривание
- вахта
- дежурство; время пребывания на посту
- шотл. наблюдательный пункт на горе; сторожевой холм
- стража; караул; (ночной) дозор
- сторож; страж, часовой; постовой
- оклик или крик ночного дозора
- ист. стража (часть ночи)
- стая соловьёв
- бодрствование; бдение
- разг. зрелищность фильма или телепередачи
- мет., США оповещение об угрозе возникновения опасного природного явления
ещё 10 вариантов- шотл. наблюдательный пункт на горе; сторожевой холм
- стража; караул; (ночной) дозор
- сторож; страж, часовой; постовой
- оклик или крик ночного дозора
- ист. стража (часть ночи)
- стая соловьёв
- бодрствование; бдение
- разг. зрелищность фильма или телепередачи
- мет., США оповещение об угрозе возникновения опасного природного явления
глагол ↓
- наблюдать; следить
- смотреть; наблюдать; просматривать
- (тж. over) стеречь; сторожить; караулить; охранять; присматривать
- (for) поджидать; выжидать; ожидать; высматривать; подстерегать; подкарауливать
- быть начеку, настороже; проявлять осмотрительность (тж. watch out)
- дежурить (особ. ночью)
- редк. стоять на вахте; быть в карауле, дозоре
- часто рел. бодрствовать; бдеть
- смотреть; наблюдать; просматривать
- (тж. over) стеречь; сторожить; караулить; охранять; присматривать
- (for) поджидать; выжидать; ожидать; высматривать; подстерегать; подкарауливать
- быть начеку, настороже; проявлять осмотрительность (тж. watch out)
- дежурить (особ. ночью)
- редк. стоять на вахте; быть в карауле, дозоре
- часто рел. бодрствовать; бдеть
прилагательное ↓
- сторожевой; вахтенный; дежурный
- часовой; относящийся к наручным или карманным часам
- часовой; относящийся к наручным или карманным часам
Мои примеры
Словосочетания
a watch with a luminous dial — часы со светящимся циферблатом 
a phony watch with a designer logo — фальшивые часы с дизайнерским логотипом
a surreptitious glance at his watch — взгляд, брошенный им украдкой на свои часы
the vigilant eye of the town watch — недреманное око городской стражи
chatelaine watch — часы на цепочке
designer watch — модные часы
wrist watch encrusted with diamonds — наручные часы, украшенные бриллиантами
listening watch — наблюдение за эфиром
the machinery of a watch — механизм часов
to watch the news — смотреть последние известия
a phony watch with a designer logo — фальшивые часы с дизайнерским логотипом
a surreptitious glance at his watch — взгляд, брошенный им украдкой на свои часы
the vigilant eye of the town watch — недреманное око городской стражи
chatelaine watch — часы на цепочке
designer watch — модные часы
wrist watch encrusted with diamonds — наручные часы, украшенные бриллиантами
listening watch — наблюдение за эфиром
the machinery of a watch — механизм часов
to watch the news — смотреть последние известия
Примеры с переводом
Let's watch the news.
Давайте смотреть новости.
My watch is fast.
Мои часы спешат.
Watch out!, Watch it!
Осторожно! Будь осторожен!
My watch has stopped.
Мои часы остановились.
Watch me carefully.
Следи за мной внимательно.
She glanced nervously at her watch.
Она нервно взглянула на свои часы.
They watched as the murderer was executed.
Они смотрели, как казнили убийцу.
Фразовые глаголы
Возможные однокоренные слова
watcher — наблюдатель, сторож, знаток, исследователь
watchful — бдительный, внимательный, осторожный
overwatch — наблюдать
watching — наблюдающий, смотрящий, надзор
watchful — бдительный, внимательный, осторожный
overwatch — наблюдать
watching — наблюдающий, смотрящий, надзор
