Мои примеры
Словосочетания
you acted properly considering — разг. в общем, вы действовали правильно 
she acted exclusively in the cinema — она снималась исключительно в кино
he acted contrary to my orders — он поступил вопреки моим приказаниям
he acted contrary to my wishes — он поступил вопреки моим желаниям
each acted after his kind — каждый действовал по-своему
play-acted — игравший
he acted up-stroke his promise — он сделал, как обещал
he acted up to his promise — он сделал, как обещал
well acted — хорошо сыгранный
we acted on your instructions — мы действовали по Вашим указаниям
she acted exclusively in the cinema — она снималась исключительно в кино
he acted contrary to my orders — он поступил вопреки моим приказаниям
he acted contrary to my wishes — он поступил вопреки моим желаниям
each acted after his kind — каждый действовал по-своему
play-acted — игравший
he acted up-stroke his promise — он сделал, как обещал
he acted up to his promise — он сделал, как обещал
well acted — хорошо сыгранный
we acted on your instructions — мы действовали по Вашим указаниям
Примеры с переводом
He acted the idiot.
Он прикинулся идиотом.
Has the medicine acted?
Лекарство уже подействовало?
He acted in many films.
Он снимался во многих фильмах.
She acted with dignity.
Она вела себя с достоинством.
Each acted after his kind.
Каждый действовал по-своему.
He acted up to his promise.
Он сделал, как обещал.
He acted the idiot.
Он строил из себя идиота.
Примеры, ожидающие перевода
She acted in repertory for many years. 
He acted with his brother's complicity.
He acted foolishly when he agreed to come
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
act out — разыгрывать, представлять, выражать эмоции действием, вести себя импульсивно
act up — барахлить, паясничать, скандалить, сдержать обещание, плохо себя вести
act up — барахлить, паясничать, скандалить, сдержать обещание, плохо себя вести
