At a pace

✖

Убрать слово из словаря

Словосочетания

at slow pace — шагом
at a fast pace — на большой скорости
at a slow pace — очень медленно; тихим шагом; тихим ходом
at a smart pace — энергичным шагом
at an easy pace — не спеша
at a rapid pace — в ускоренном темпе
at a round pace — крупным аллюром
at a slack pace — медленным шагом
at a swift pace — быстрым шагом
at a quick pace — в быстром темпе, быстро
ещё 20 примеров свернуть

Автоматический перевод (AI)

в темпе, в таком темпе, в том темпе

Перевод по словам

pace — темп, скорость, шаг, поступь, шагать, расхаживать, с позволения

Примеры

He started swinging his way uphill at a pace that left the others standing. *

Он так попер в гору, чти все другие безнадежно отстали от него.

He lived at a fast pace.

Он жил в быстром темпе.

We walked at a smart pace.

Мы прогуливались энергичным шагом.

She walked at a brisk pace.

Она шла быстрым шагом.

He moved at a rattling pace.

Он шёл быстрым шагом.

They set off at a brisk pace.

Они двинулись быстрым шагом.

He drove at a breathless pace.

Он ехал с бешеной скоростью.

They drive at a tremendous pace

Они мчатся с головокружительной скоростью.

He drove away at a dashing pace.

Он уехал на огромной скорости.

They proceeded at a languid pace.

Они продолжили в неспешном темпе.

They were going at a walking pace.

Они шли в прогулочном темпе.

We continued on at a whirlwind pace.

Мы продолжили в ураганном темпе.

We walked the beach at a sedate pace.

Мы не спеша гуляли по пляжу. / Мы степенно бродили по берегу моря.

They all went off at a slashing pace.

И все они удалились быстрым стремительным шагом.

We worked all night at a furious pace.

Мы всю ночь работали в бешеном темпе.

We continued our walk at a sedate pace.

Мы продолжили нашу прогулку в спокойном темпе.

They strolled along at a leisurely pace.

Они неспешно прогуливались.

Change was coming, but at a glacial pace.

Изменения шли, но чрезвычайно медленно.

The horse trotted along at a steady pace.

Лошадь побежала ровным шагом.

Things are changing, but at a snail's pace.

Всё меняется, но ужасно медленно. (досл. со скоростью улитки)

She set off at a smart pace (=fairly fast).

Она энергично (=довольно быстро) зашагала.

We walked at a leisurely pace along the shore.

Мы неторопливо шли по берегу.

Children learn best by studying at their own pace.

Дети лучше всего учатся, занимаясь в собственном темпе.

Hong Kong buzzes from dawn to dusk at a dizzy pace.

Гонконг гудит от рассвета до заката в головокружительном темпе.

Public spending continues to rise at a steady pace.

Государственные расходы продолжают расти устойчивыми темпами.

Lucy set off at a leisurely pace back to the hotel.

Люси неторопливо направилась обратно в гостиницу.

At first their pace was round, but then it soon slackened.

Сначала они шли быстро, но потом замедлили шаг

I found Mark at the hospital, pacing restlessly up and down.

Марка я обнаружил в больнице, он беспокойно расхаживал взад-вперёд.

Beyond our borders, healthcare is progressing at a bewildering pace.

За пределами наших границ здравоохранение развивается ошеломляющими темпами.

We cycled at an unhurried pace and saved our strength for the hills up ahead.

Мы поехали (на велосипедах) в неспешном темпе и сохранили силы для предстоящих гор.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

He works at a crazy pace.

He walked at a brisk pace.

He walked at a steady pace.

We walked at a steady pace.

He drove at a furious pace.

They drove at a furious pace.

He works at a leisurely pace.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Дополнение / ошибка

Смотрите также: Мультитран Wikipedia(En) Academic.ru Reverso