At about

✖

Убрать слово из словаря

Словосочетания

at about the same time — примерно в то же время
I'd put him at about 60 — я бы дал ему лет шестьдесят
output was rated at about 5,000 bales per working day — по подсчётам оказалось, что производительность составляет около 5000 кип за рабочий день
quick at /about/ work — быстрый /проворный/ в работе
to carp at smb. about smth. — ворчать на кого-л. по поводу чего-л.
she kept on at me about job — она всё приставала ко мне, чтобы я устроил её на работу
discouraged at / about / over — обескураженный по поводу
hairy at /about, in/ the heel — невоспитанный, не умеющий себя держать
to grumble at /about, over/ smth. — жаловаться на что-л.
angry with smb. [at /about/ smth.] — сердитый на кого-л. [на что-л.]
my mind is at rest about the matter — этот вопрос меня больше не тревожит
it is nothing to be surprised at /about/ — удивляться этому не приходится; ≅ этого и следовало ожидать
to grieve at /for, about, over/ smb., smth. — горевать /убиваться/ по поводу кого-л. чего-л.

Автоматический перевод (AI)

примерно

Перевод по словам

about — о, об, около, по, около, меняющий курс, менять курс

Примеры

We eat dinner at about seven.

Мы ужинаем около семи.

I usually turn in at about midnight.

Обычно я ложусь спать около полуночи.

Chris finally rolled in at about 4:00 am.

Часа в четыре утра Крис всё-таки явился.

The Renault was travelling at about 50 mph.

"Рено" двигался со скоростью около пятидесяти миль в час.

She says she heard a gunshot at about midnight.

Она говорит, что слышала выстрел где-то в полночь.

I'll most likely get there at about ten o'clock.

Я, вероятнее всего, буду там около десяти.

They are supposed to be here at about half four.

(брит. разг.) Они должны быть здесь примерно в половину пятого.

They estimated the distance at about three miles.

Они оценили расстояние примерно в три мили.

We were bowling along at about 90 miles per hour.

Мы ехали "с ветерком", где-то девяносто миль в час.

He usually takes breakfast at about eight o'clock.

Он обычно завтракает где-то в восемь часов.

She dropped Johnny at the school gates at about 8:30.

Она высадила Джонни у ворот школы примерно в восемь тридцать.

We usually knock off work at about twelve on Saturday.

В субботу мы обычно заканчиваем рабочий день около двенадцати.

Costs were unofficially estimated at about 4000 dollars.

Затраты неофициально оценивались примерно в 4000 долларов.

Remember, a hamster is grown up at about five weeks old.

Помните, что хомячок вырастает примерно в возрасте пяти недель.

I don't like being preached at about how I should live my life.

Я не люблю, когда меня учат жить / когда мне читают нотации о том, как мне следует жить.

This being the dull season, we arranged terms at about half price.

Это был мёртвый сезон, поэтому мы договорились за полцены.

The cost of the project has been estimated at about 10 million dollars.

Стоимость проекта оценивается примерно в десять миллионов долларов.

At about two in the morning, Alan took it into his head to go for a swim.

Примерно в два часа ночи Алану взбрело в голову пойти купаться.

He sacks out at about ten o'clock. *

Он ложится спать примерно в десять часов.

He was barreling along at about ninety. *

Он катил со скоростью примерно девяносто километров в час.

She showed up at ten, no check that, at about eleven. *

Она заявилась в десять, нет, вру, около одиннадцати.

We were buzzing along at about seventy when we heard a siren. *

Мы жали со скоростью семьдесят километров в час, когда услышали сирену.

We were tooling along the smooth highway in the bright sunshine at about seventy five when the cop spotted us. *

Мы катили по ровному шоссе в ярких лучах солнца со скоростью семьдесят пять километров в час, когда нас засек полицейский.

They've no conscience at all about cheating.

Им совсем не совестно жульничать.

We left the restaurant at round about 10.30.

Мы вышли из ресторана примерно в десять тридцать.

I didn't know much at all about psychoanalysis.

Я вообще мало что знал о психоанализе.

He was absolutely furious at / about / over her refusal.

Он был просто в ярости из-за её отказа.

The young people spoke at length about their experiences.

Молодые люди долго говорили о том, что им довелось пережить.

Elizabeth had no doubts at all about his ability to do the job.

У Элизабет не было ни малейших сомнений по поводу его способности выполнять работу.

Ray's wife started on at him about spending too much time in the pub.

Жена Рэя напустилась на на него из-за того, что он слишком много времени проводит в пабе.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

The engine idles at about 800 rpm.

He finally roused at about midday.

The meeting will start at about 5 PM.

He spoke at length about his travels.

I'll come for you at about eight o'clock.

He spoke at length about his travels in Asia.

He's always getting at me about my hairstyle.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Дополнение / ошибка

Смотрите также: Мультитран Wikipedia(En) Academic.ru Reverso