Перевод "Bargaining" на русский с транскрипцией и произношением
существительное
- заключение сделки
- торги
Мои примеры
Словосочетания
the bargaining position of the UK vis-à-vis the rest of Europe — выигрышная позиция Великобритании по отношению к остальной Европе
sharp-bargaining buyer — покупатель, упорно добивающийся более выгодных условий
bargaining game — игра с торгом
bargaining agent — торговый агент
bargaining right — право ведения переговоров
bargaining table — стол переговоров
bargaining tariff — тариф, который может быть изменён в ходе переговоров; переговорный тариф
bargaining attrition — игра с торгом
bargaining procedure — арбитражная схема
bargaining process — процесс установления цены; процесс уторговывания; процесс переговоров
bargaining record — протокол переговоров
Примеры с переводом
I hate bargaining.
Терпеть не могу торговаться.
The 4% pay raise was the result of some hard bargaining.
Данное четырёхпроцентное повышение заработной платы стало результатом тяжёлых переговоров.
He managed to finesse a deal through bargaining.
Ему удалось уладить дело путём переговоров.
The dealer spent hours bargaining for the valuable painting.
Агент несколько часов убеждал продавца снизить цену картины.
Most new artists and bands aren't in a strong bargaining position.
Позицию большинства новых артистов и групп на переговорах нельзя назвать сильной.
I'm bargaining on your help to drive us to the airport.
Я надеюсь, что ты отвезёшь нас в аэропорт.
Collective bargaining was viewed as the alpha and omega of trade unionism.
Коллективные переговоры считались альфой и омегой профсоюзного движения.
This will increase the bargaining power of management in wage negotiations.
Это позволит усилить позицию руководства на переговорах по заработной плате.
The bargaining process went on for a few days, but the deal was never consummated.
Переговорный процесс шёл несколько дней, но сделка так и не была завершена.
Примеры, ожидающие перевода
The government would not intervene in private-sector wage bargaining. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
