Cheerful to

The nurse was a cheerful plump woman.

Медсестра была весёлая толстушка.

He has a cheerful but quiet character.

Характер у него весёлый, но спокойный.

It does me good to see a cheerful face.

У меня поднимается настроение, когда я вижу радостное лицо.

There was a cheerful picture on the wall.

На стене висела весёлая картинка.

He's got brown eyes and a cheerful smile.

У него карие глаза и весёлая улыбка.

Jan's always so cheerful and full of fun.

Ян всегда такой бодрый и очень смешной.

He is dejected but trying to look cheerful

Он подавлен, но старается выглядеть бодрым.

She was a cheerful and agreeable companion.

Она была весёлой и приятной спутницей.

'I'm Robyn,' she said with a cheerful smile.

— Я Робин, — с весёлой улыбкой сказала она.

She was always so cheerful and full of life.

Она всегда была такой веселой и полной жизни.

Danny was a cheerful little boy who loved life.

Дэнни был весёлым мальчиком, который любил жизнь.

His disposition was naturally cheerful and bright.

Его характер от природы был светлым и радостным.

Max is hardworking, cheerful, and above all honest.

Макс трудолюбивый, веселый, но прежде всего, честный.

Bill came through his operation as cheerful as ever.

Билл, как обычно, перенёс операцию бодро.

Before the accident he had been cheerful and confident.

До этого несчастного случая он был весёлым и уверенным в себе.

Let's use a nice cheerful tune to sign on in the morning.

Давайте выберем красивую жизнерадостную мелодию для утренних позывных.

Her cheerful spirits, unbroken by poverty and dependence.

Её весёлый нрав, не сломленный бедностью и зависимостью.

Behind her cheerful facade, she's a really lonely person.

За её весёлой внешностью скрывается очень одинокий человек.

I'm making a real effort to be cheerful despite everything.

Мне очень нелегко быть весёлой, несмотря ни на что.

This cheerful dog excels at dog-sports, such as doggy-dance.

Эта жизнерадостная собака преуспевает в собачьих видах спорта, таких как собачьи танцы.

The chicken and ham had a cheerful and joyous fizzle in the pan.

Цыплёнок и ветчина весело шипели на сковороде.

Joel has a cheerful public persona but in private he's different.

На публике Джоэл очень весёлый, но в частной жизни он совсем другой человек.