Day care

*

Словосочетания

day care — дневная медицинская помощь
half-day care — уход в течение половины дня
child day care — уход за ребёнком в дневное время
whole day care — уход в течение всего дня
family day care — домашний дневной уход
day care center — детский сад; ясли
place in day care — место в учреждении дневного ухода
part-time day care — пребывание пациента на лечении в течение части дня; уход неполный день
children's day care — дневной уход за детьми
day care concentrate — концентрированный состав для ухода за кожей в дневное время
ещё 17 примеров свернуть

Автоматический перевод (AI)

дневной уход, дневной стационар

Перевод по словам

day  — день, сутки, время, рабочий день, дневной
care  — уход, забота, заботы, внимание, заботиться, ухаживать, беспокоиться

Примеры

Working mothers rely on the day care program.

Работающие матери полагаются на систему ухода за детьми в дошкольных учреждениях.

They regretted the closure of the day care center.

Они пожалели о закрытии детского сада.

She left work early to pick up her son from day care.

Она ушла с работы пораньше, чтобы забрать сына из детского сада.

They won't find it in a day care centre, even if they accept going there !

Они не найдут этого в детском саду, даже если согласятся пойти туда!

Recruiting was done by contacting pediatricians, day-care centres, and preschools (for the oldest children).

Набор осуществлялся путем обращения к педиатрам, в центры дневного ухода и дошкольные учреждения (для детей старшего возраста).

You do a great disservice to the professionals at the day-care center when you refer to them as “babysitters”.

Вы очень обижаете профессионалов, работающих в этом детском саду, когда называете их "няньками".