Russian English 
проектирование, конструирование, проектирующий, интригующий, планирующий
существительное
- проектирование, конструирование
- планировка
- интриганство
- планировка
- интриганство
прилагательное
- планирующий, проектирующий
- интригующий, строящий козни
- интригующий, строящий козни
Мои примеры
Словосочетания
a selfish and designing nation obsessed with the dark schemes of European intrigue — эгоистичная, расчётливая и коварная нация, одержимая мрачными замыслами европейских интриг 
detail designing — рабочее проектирование
first stage of designing — первая стадия проектирования
flange area method of designing plate girders — расчёт балок со сплошными стенками по методу "площади полки"
for designing order for equipment — заказ на поставку оборудования
garment designing — конструирование одежды
general principles of designing — основные положения проектирования; основные принципы проектирования
initial data for designing — исходные данные для проектирования
machine designing — проектирование машин
main designing solutions — основные проектные решения
designing from scratch — проектирование с нуля
detail designing — рабочее проектирование
first stage of designing — первая стадия проектирования
flange area method of designing plate girders — расчёт балок со сплошными стенками по методу "площади полки"
for designing order for equipment — заказ на поставку оборудования
garment designing — конструирование одежды
general principles of designing — основные положения проектирования; основные принципы проектирования
initial data for designing — исходные данные для проектирования
machine designing — проектирование машин
main designing solutions — основные проектные решения
designing from scratch — проектирование с нуля
Примеры с переводом
Some enterprising students are designing software.
Некоторые предприимчивые студенты занимаются разработкой программного обеспечения.
Programmers should always keep the end user in mind when designing a new piece of software.
При разработке новой программы программисты всегда должны учитывать потребности конечного пользователя.
He suspected his new admirer of being a designing woman who only wanted his money.
Он заподозрил, что его новая поклонница — коварная интриганка, которой нужны лишь его деньги.
She crowned her long and distinguished career by designing the city's beautiful new bridge.
Она увенчала свою долгую и выдающуюся карьеру, спроектировав новый красивый мост в этом городе.
Возможные однокоренные слова
design — дизайн, разработка, конструкция, проектировать, разрабатывать
designed — предназначенный, проектный, соответствующий плану, предумышленный
designer — дизайнер, конструктор, проектировщик, модельер, оформитель, рисовальщик, чертежник
designful — запланированный, намеренный, предумышленный
designable — поддающийся расчету, планированию, используемый во время разработки
undesigning — действующий без умысла, бесхитростный
designed — предназначенный, проектный, соответствующий плану, предумышленный
designer — дизайнер, конструктор, проектировщик, модельер, оформитель, рисовальщик, чертежник
designful — запланированный, намеренный, предумышленный
designable — поддающийся расчету, планированию, используемый во время разработки
undesigning — действующий без умысла, бесхитростный
