Er

*

Словосочетания

overnight-er — работа или деятельность, планируемая и осуществляемая за один день
Great(er) Dog — созвездие Большого Пса
mild er measures — менее суровые меры
scatt-er-type bomb — АБ разбрасывающего типа
high er and high er — всё выше и выше
as soon as he came near er — как только он приблизился
the dark(er) side of human nature — тёмная сторона человеческой натуры
we can't wait any long er, we can wait no long er — мы больше не можем ждать
a great [the great er] part of the work was done by him — большая [большая] часть работы была сделана им
the fair(er) /the gentle(r), the soft(er), the weak(er)/ sex — прекрасный /слабый/ пол, женщины

Примеры

What channel is ER on?

По какому каналу идёт "Скорая помощь"?

The hospital have just got a, what d'you call it, er... a scanner.

Больница как раз получила этот, как его — сканер.

Er hat die Hose über der [die] Tonne gebügelt [getrocknet]. разг шутл

У него ноги колесом.

I've pulled duty in ER all weekend. *

Я все выходные дежурил в реанимации.

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

Well, er, I'm not sure about that.  

Er, I'm not quite sure I follow you.  

I'll have, er, a cup of tea, please.  

She's, er, a friend from my university.  

I'd like to order, er, a cup of coffee.  

The film starts at, er, half past seven.  

Could you, er, pass me the salt, please?  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.