Get on to

*

Словосочетания

get on top — наседать
to get on to smb. — а) добраться до кого-л.; he got on to me only yesterday
get on to a horse — вскочить на лошадь
get on to a target — пристреливаться по мишени; пристреливаться по цели
to get on to one's feet — встать на ноги
how will we get on to him? — как нам с ним связаться?
let's get on to the point of — давайте приступим к вопросу о
get on — пользоваться успехом; делать успехи; приближаться
get it on — быть охваченным энтузиазмом; приступить к исполнению; приходить в восторг
do get on! — а) давай работай!; б) продолжай, пожалуйста!
ещё 20 примеров свернуть

Автоматический перевод (AI)

добираться, узнавать

Перевод по словам

get  — получать, попасть, добираться, потомство, приплод, идиот, дурак
on  — на, по, о, в, об, согласно, левая сторона

Примеры

We got drunk on wine.

Мы опьянели от вина.

Do your children get on?

Твои дети ладят (друг с другом)?

He got drunk on cheap wine.

Он напился допьяна дешёвым вином.

She got him on the stomach.

Она ударила его в живот.

We got married on a Friday.

Мы поженились в пятницу.

She got blotto on cheap wine.

Она опьянела от дешёвого вина.

I get dibs on the front seat!

Чур, переднее сиденье — моё!

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Let's get it on!  

They got on marvellously.  

Let's get on the next bus.  

I got lost on my way home.  

He got loaded on cheap wine.  

He gets by on his good looks.  

She managed to get on the roof.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Смотрите также:  Мультитран  Wikipedia(En)  Academic.ru  Reverso 
•