Harvest

The harvest was late this year because of the rain. 

В этом году из-за дождя жатва прошла позже обычного.

We had enormous harvests of corn this year. 

В этом году у нас были огромные урожаи зерновых.

Last year's grain harvest was the biggest ever. 

Прошлогодний урожай зерновых был крупнейшим в истории.

Plum growers are expecting a bumper harvest this year. 

В этом году производители чернослива ожидают огромного урожая.

Should one harvest organs from dead people for transplants? 

Следует ли собирать органы умерших людей для трансплантации?

They prayed for a bountiful harvest. 

Они молили об обильном урожае.

They want to harvest timber in these woods. 

Они хотят заготавливать древесину в этих лесах.

The planting season is in spring, with harvest in the fall. 

Посадочный сезон проходит весной, а сбор урожая осенью.

We'll have to do the best we can with this year's meager harvest. 

Мы должны наилучшим образом распорядиться скудным урожаем, который собрали в этом году.

That's the total for our wheat harvest this year. 

Таков в этом году полный объём нашего урожая пшеницы.

The farmers had to really hump to get the harvest in before the rains. 

Фермерам приходилось, что называется, гнуть спину, чтобы собрать урожай до дождей.

The exceptional effulgence of the harvest moon is always a striking sight. 

Необыкновенное сияние полной луны — всегда потрясающее зрелище.

A bountiful supply of apples for the harvest festival. 

Обильный запас яблок для праздника урожая.