He was sorry

*

Словосочетания

he had the grace to say he was sorry — он был достаточно тактичен, чтобы признать свою вину
I am dreadfully sorry — очень сожалею
you will be sorry for this — вы пожалеете об этом
I am sorry to be unable to come — к сожалению, я не имею возможности приехать
I am sorry to learn of his illness. — Весть о его болезни огорчает меня.
he is sorry about what has happened — он сожалеет о том, что случилось
you will be sorry for this some day — вы пожалеете об этом когда-нибудь
altogether, I am not sorry I stayed after all — в целом я не сожалею, что я всё-таки остался
some day you will be sorry for what you have done — когда-нибудь вы пожалеете о том /раскаетесь в том/, что вы сделали
I am sorry to trouble you about such trivial matters — мне очень неловко затруднять вас по пустякам

Автоматический перевод (AI)

ему было очень жаль

Перевод по словам

he  — он, него, мужчина, водящий, взрывчатое вещество
sorry  — жалкий, сожалеющий, огорченный, печальный, несчастный, грустный, плохой, мрачный

Примеры

He was sorry he had raged at her earlier.

Он сожалел, что ранее разозлился на неё.

She was sorry to hear about their divorce.

Ей было жаль услышать об их разводе.

He said he was sorry, but that doesn't really mean anything.

Он сказал, что ему жаль, но на самом деле это ничего не значит.

He said he was sorry, but I could tell that he was being insincere.

Он сказал, что ему жаль, но я понял, что он был неискренним.

He was sorry he had to sever his ties with other members of the team.

Он жалел, что пришлось разорвать связь с другими членами команды.

He was sorry that he had wasted his youth running around with criminal types.

Ему было жаль юности, растраченной на общение с уголовниками.

She acted like she was sorry for him or something and she wasn't just putting it on. *

Было видно, что она не придуривалась - ей действительно было его жалко.

ещё 14 примеров свернуть

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

I am truly sorry for your loss.  

I am truly sorry for what I said.  

I am truly sorry for what happened.  

I was sorry to learn of his illness.  

I am sorry for what I said yesterday.  

He was a sorry sight, covered in mud.  

I was sorry to learn that you were sick.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.