Held up
Словосочетания
traffic was held up by fog — движение остановилось из-за тумана
the censor held up the play — цензура задержала пьесу
picture is held up by a wire — картина держится на проволоке
the traffic was held up by fog — движение остановилось из-за тумана
we were held up by the traffic — нас задержал сплошной поток машин
the picture is held up by a wire — картина держится на проволоке
they held up through all their troubles — они стойко переносили все невзгоды
he was held up by the immigration authorities — он был задержан иммиграционными властями
a saint who is often held up as a model of chastity — святая, которую часто приводят в качестве образца целомудрия
Автоматический перевод
Перевод по словам
up — вверх, вверху, по, вверх по, поднимать, подъем, успех, повышающийся
Примеры
He held up his hand.
Он поднял руку.
Rain held up play for an hour.
Дождь задержал игру на час.
I have been held up in traffic.
Я застрял в (дорожной) пробке.
The bridge is held up by cables.
Мост подвешен на тросах.
She held up all right under pressure.
Она здорово держалась в условиях стресса.
The shelf is held up with two brackets.
Полка держится на двух кронштейнах.
The bank was held up by masked robbers.
Банк ограбили люди в масках.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
He held up his hands, shielding his eyes from the sun. 
This incident will be held up as proof that tougher controls are needed.
The government's proposals were held up to ridicule (=suffered ridicule) by opposition ministers.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.