Hit or miss - перевод на русский

Словосочетания

hit or miss — попадание или промах; сделанный кое-как; сделанный наугад
hit and miss, hit or miss — а) успех или провал, пан или пропал; б) как попало, тяп-ляп, кое-как
hit-or-miss — сделанный кое-как; сделанный наугад; непродуманный
hit-or-miss! — ну, была не была!
hit-or-miss code — программа метода проб и ошибок
it's hit-or-miss! — ≅ всё или ничего!, пан или пропал!
answer hit-or-miss — отвечать наугад; отвечать наобум
hit-or-miss sawing — беспорядочный раскрой пиловочного сырья
hit-or-miss technique — метод проб и ошибок
strike out hit-or-miss — бить наугад; бить наобум
ещё 9 примеров свернуть

Переведено сервисом «Яндекс.Переводчик»

как попало, пан или пропал, наугад, наудачу, кое-как

Перевод по словам

hit  — хит, удар, попадание, удача, успех, выпад, удариться, бить, биться, поражать, ударять
or  — или, либо, дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет
miss  — мисс, промах, отсутствие, барышня, потеря, скучать, пропускать, упускать
×