Перевод "Impress" на русский с транскрипцией и произношением

Impress

 2 390
y  *
амер.  |ɪmˈpres|  американское произношение слова impress
брит.  |ɪmˈpres|  британское произношение слова impress
Russian  English 
впечатление, отпечаток, оттиск, печать, впечатлять, производить впечатление
- отпечаток, оттиск
- штемпель, печать, клеймо
- след, впечатление, отпечаток, печать (чего-л.)
- воен. насильственная вербовка
- реквизиция (имущества, денег)
- производить впечатление, поражать
- (on, upon) внушать, внедрять (в сознание); убеждать в чём-л.
- делать отпечаток; штемпелевать; клеймить
- чеканить; штамповать
- давить с силой
- насильственно вербовать
- реквизировать (имущество, деньги)
- (into) заставить сделать что-л.

Мои примеры

Словосочетания

a bombastic speech intended to impress the voters in her congressional district — высокопарная речь, произнесённая ею с целью произвести впечатление на избирателей в своём избирательном округе  
deeply / greatly / highly / strongly impress — глубоко, сильно поражённый  
impress of the Middle Ages — отпечаток Средневековья  
the impress of beauty — следы красоты  
impress a design on metal — отчеканить рисунок на металле  
impress somebody favourably — произвести благоприятное впечатление  
work bearing an impress of genius — работа, носящая печать гения  
impress a frequency upon a telephone line — передавать сигналы определённой частоты по телефонной линии  
impress a mark upon a surface — сделать знак на поверхности  
impress a passage verbally memory — заполнить отрывок с точностью до одного слова  
impress a passage verbally on memory — запомнить отрывок с точностью до одного слова  

Примеры с переводом

She impressed me as a scholar.

Она поразила меня как учёный.

You always manage to impress us with your ideas.

Вам всегда удается произвести на нас впечатление своими идеями.

She impressed me with her grasp of the subject.

Она поразила меня своим пониманием предмета.

He's always trying to impress on me this thought.

Он всегда старается внушить мне эту мысль.

She was very impressed by one of the male dancers.

Один из танцоров произвёл на неё сильное впечатление.

Father impressed on me the value of hard work.

Отец объяснил (воспитывал так что я понял) цену тяжёлого труда.

The young chess player impressed her audience.

Юная шахматистка произвела впечатление на свою публику.

ещё 19 примеров свернуть

Возможные однокоренные слова

impressible  — восприимчивый, впечатлительный
impression  — впечатление, представление, отпечаток, мнение, оттиск, печать, вдавление, издание
impressive  — впечатляющий, выразительный, вальяжный, производящий глубокое впечатление
impressment  — реквизиция, насильственная вербовка
impressure  — давление, след, впечатление, восприятие

Формы слова

verb
I/you/we/they: impress
he/she/it: impresses
ing ф. (present participle): impressing
2-я ф. (past tense): impressed
3-я ф. (past participle): impressed
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo