Перевод "Involved" на русский с транскрипцией и произношением

Involved

^involve

✖

Убрать слово из словаря

амер. |ɪnˈvɑːlvd|

американское произношение слова involved

брит. |ɪnˈvɒlvd|

- является 2-й формой глагола to involve
- является 3-й формой глагола to involve

Russian English

вовлеченный, сложный, замешанный, запутанный

прилагательное ↓

- сложный, запутанный

involved mechanism — сложный механизм

involved reasoning — туманная аргументация

Мои примеры

Словосочетания

the day-to-day logistics involved with mining — повседневная логистика, связанная с добычей полезных ископаемых

people involved in smuggling and racketeering — люди, занимающиеся контрабандой и вымогательством

He was closely involved in monitoring daily progress. — Он принимал активное участие в ежедневном контроле прогресса.

a growing realization of the risk involved — растущее осознание связанной с этим опасности

to be involved in serious car accident — попасть в серьёзную автокатастрофу

to become involved with smth. — увлечься чем-л.

emotionally involved with — эмоционально связанный с

complicated / involved / knotty / thorny problem — запутанный вопрос, сложная проблема

to get caught up / involved in red tape — быть втянутым в бюрократическую машину

involved in debt(s) — имеющий долги [задолженность]

involved in debt — имеющий задолженность

amount involved — рассматриваемая сумма

be involved in payment — участвовать в осуществлении платежей

Примеры с переводом

I got her involved in the planning.

Я привлек её к разработке плана.

The situation was rather involved.

Ситуация была довольно запутанная.

The process is quite involved.

Этот процесс весьма запутан. / Этот процесс довольно сложный.

The old castle was involved in mist.

Старый замок был окутан мглой.

They were involved in a violent argument.

Они были вовлечены в ожесточённый спор.

We were reluctant to get involved.

Мы не хотели вмешиваться.

She knew the risks involved.

Она хорошо понимала, чем рискует /что ей грозит/.

They quickly became romantically involved.

Между ними быстро завязались романтические отношения.

No one knew that they were involved.

Никто не знал, что у них роман.

She became involved with a man twice her age.

Она связалась с мужчиной вдвое старше себя.

Take care that you don't get involved.

Будь осторожен, постарайся не вляпаться.

He got involved in a credit card scam.

Он был втянут в аферу с кредитными картами.

I became heavily involved in politics.

Я стала активно участвовать в политической деятельности.

The walk involved tramping through mud.

Во время прогулки пришлось пробираться по грязи.

He hates to lose when money is involved.

Он терпеть не может проигрывать, когда речь идет о деньгах.

I'm well aware of the problems involved.

Я хорошо знаю, какие проблемы с этим связаны.

I don't want to be involved in slime like that.

Не хочу я ввязываться в подобную мерзость.

This could bode disaster for all involved.

Это может означать катастрофу для всех причастных.

He was involved in shady deals in the past.

В прошлом он был замешан в тёмных делишках.

The group is involved in Arctic exploration.

Этот коллектив принимает участие в освоении Арктики.

She was involved in a seamy corruption scandal.

Она была замешана в неприглядном коррупционном скандале.

The two farmers are involved in a land dispute.

Эти два фермера участвуют в земельном споре.

The arrangement works well for everyone involved.

Данное соглашение полезно для всех его участников.

They became involved in an altercation.

Их втянули в ссору.

There is a deep issue of principle involved.

Тут имеет место глубокий и принципиальный вопрос.

He's been involved in some underhand dealings.

Он замешан в кое-каких закулисных сделках.

She is involved in several artistic endeavors.

Она принимает участие в нескольких художественных начинаниях.

Her work involved repeated absences from home.

Её работа была связана с частыми отлучками из дома.

The hero is involved in a triangular situation.

Герой становится одной из сторон любовного треугольника.

The report tends to magnify the risks involved.

В отчёте имеется тенденция к преувеличению связанных с этим рисков.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

The group is involved in Antarctic exploration.

What's the betting Dan's involved in this somewhere?

Students who stay involved get more out of the program.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

uninvolved — незапутанный, несложный, оставшийся в стороне
involving — включающий в себя, подразумевающий

Дополнение / ошибка Добавить пример

В других словарях: Мультитран Webster FreeDictionary Forvo