Joint ventures
Словосочетания
investment of capital in joint ventures — вложение средств в совместные предприятия
joint venture — а) совместное предприятие; б) смешанное предприятие (с участием иностранного и местного капитала)
joint venturing — совместная предпринимательская деятельность
joint venture zone — зона совместного предпринимательства
joint venture bank — совместный банк; смешанный банк
equity joint venture — совместное, акционерное предприятие
joint venture proper — подлинно совместное предприятие
form a joint venture — организовать совместное предприятие
joint-venture agency — совместное агентство
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
venture — рисковать, отважиться, осмелиться, рискованное предприятие, авантюра
Примеры
They enter foreign markets through joint ventures or greenfield start-ups, rather than acquisitions.
Они выходят на зарубежные рынки через совместные предприятия или новые стартапы, а не через поглощения.
The project is under discussion as a possible joint venture.
Обсуждается возможность превращения данного проекта в совместное предприятие.
Their joint venture in Las Vegas struck out, and they hurriedly dissolved the partnership.
Их совместное предприятие в Лас-Вегасе потерпело неудачу, и они поспешили расторгнуть партнёрство.
Примеры, ожидающие перевода
This is a Russian-British joint venture. 
It was a joint venture between two companies.
They embarked on a joint venture to explore for oil.
The project is a joint venture between two companies.
A joint venture is a common way to enter a new market.
The two companies have decided to form a joint venture.
Their joint venture into the Asian market was a success.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.