Naughts
Словосочетания
naughts and crosses — крестики и нолики
naught duck — тяжёлый брезент
naught check — проверка на нуль
naught state — состояние "0", нулевое состояние
aleph naught — алеф-нуль; алеф нуль
naught output — нулевой выходном сигнал
naught signal — сигнал нуля
set at naught — смотреть как на пустое место; относиться с пренебрежением; ликвидированный
come to naught — окончиться ничем; свестись к нулю; свёлся к нулю
Примеры
That's naught to crack on.
Хвастаться-то нечем.
All my efforts led to naught.
Все мои старания ни к чему не привели.
My locker number is naught-seven-two.
Номер моего шкафчика — ноль-семь-два.
All their plans came to naught (=failed).
Все их планы потерпели неудачу (=провалились).
The wizard's attempts to concoct a theriac for the king came to naught.
Как ни старался чародей состряпать для короля противоядие /панацею, териак/ — ничего у него не вышло.
Примеры, ожидающие перевода
His promises were for naught.
All our efforts came to naught.
The value of his investment is now naught.
The puritan ethic had no place for a do-naught.
He was dismissed from service for being a do-naught.
'You are a worthless do-naught!' the master shouted.
His single mistake brought all our efforts to naught.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
