New development

*

Словосочетания

new development — новая разработка
exciting new developments — новые интересные разработки
new development in literature — новое направление в литературе; новое течение в литературе
adaptation of new developments — внедрение новой техники
new development in engineering — новшества в машиностроении
new developments in engineering — новшества в машиностроении; новости машиностроения
a new development in literature — новое течение /направление/ в литературе
new development in the situation — новое осложнение положения
demo homes on the new development — образцы домов на новом участке застройки
a new development in the situation — а) новое в ситуации; б) новое осложнение положения
ещё 10 примеров свернуть

Автоматический перевод (AI)

новостройка, новая разработка, новое событие, новое развитие, новое изменение, новое достижение, новая тенденция, новинка, новое явление, новый проект, новое строительство, новая застройка, последние изменения, новое обстоятельство

Перевод по словам

new  — новейший, новый, недавний, новое, недавно, заново, только что
development  — развитие, разработка, создание, строительство, рост, совершенствование, событие

Примеры

This new development finally decided me!

Теперь, когда всё так обернулось, я, наконец, решился!

Have there been any new developments in the case?

Есть новости по этому делу?

There was a new development that complicated the matter.

В этом деле произошло ещё одно событие, которое всё усложнило.

The houses in the new development are completely soulless.

Дома в новом микрорайоне совершенно мёртвые и бездушные.

There have been major new developments in satellite technology.

В области спутниковых технологий произошли новые крупные разработки.

The immigrants were housed in a new development outside the town.

Иммигрантов разместили в новом микрорайоне за пределами города.

Keep us advised of (=continue to tell us about) any new developments.

Держите нас в курсе новых событий (т.е. продолжайте нам о них рассказывать).

The new housing development will overcrowd the village.

Новая жилая застройка приведёт к перенаселению деревни.

New housing developments mushroomed on the edge of town.

Новые жилые комплексы на окраине города выросли, как грибы после дождя.

They started clearing land for the new housing development.

Они начали расчищать землю для нового жилищного строительства.

Investment in new product development is an essential ingredient of corporate success.

Вложение средств в разработку новой продукции является неотъемлемой составной частью корпоративного успеха.

Several new treatment options for leukemia are currently under development and new therapies are expected to be introduced in the near future.

В настоящее время разрабатывается несколько новых методов лечения лейкемии, и ожидается, что в ближайшем будущем будут внедрены новые методы лечения.

Примеры, ожидающие перевода

This is a new development in the case.  

Keep me apprised of any new developments.  

The land was cleared for a new development.  

Please keep me apprised of any new developments.  

They are cutting the forest for new development.  

The new developments are being viewed with alarm.  

Many new developments are gated for extra safety.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.