One eye
Словосочетания
one eyed — недобросовестный; низкопробный; одноглазый
blind in one eye — слепой на один глаз
go blind in one eye — окриветь
sleep with one eye open — чутко спать
to sleep with one eye open — чутко спать
she had one eye but it was a piercer — у нее был только один глаз, но уж видел он все насквозь
she bad one eye but it was a piercer — у неё был только один глаз, но уж видел он всё насквозь
cry with one eye and laugh with the other — быть неискренним; быть двуличным
to cry with one eye and laugh with the other — быть двуличным /неискренним/
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
eye — глаз, взгляд, взгляды, око, глазок, взор, наблюдать, смотреть, рассматривать
Примеры
He wears a patch over one eye.
Он носит на одном глазу повязку.
He may lose the sight in one eye.
Он может ослепнуть на один глаз.
He had a black patch over one eye.
На одном глазу у него была чёрная повязка.
One eye was blue but its fellow was brown.
Один из глаз был синий, но его собрат был карий.
One eagle-eyed passerby noticed that the window was slightly open.
Один зоркий прохожий заметил, что окно слегка приоткрыто.
He's a real one-eye. *
Он настоящий дебил.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
His hat sat lopsidedly over one eye. 
The dog has a black spot over one eye.
The cat has a black patch of fur over one eye.
He was so tired he could barely blink one eye.
There's a risk he might lose his sight in one eye.
We adopted a little one-eyed cat from the shelter.
In the kingdom of the blind, the one-eyed man is king.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.