Pitiful - перевод, произношение, транскрипция

 11 426
y  *
амер.  |ˈpɪtɪfl|  американское произношение слова pitiful
брит.  |ˈpɪtɪfʊl|  британское произношение слова pitiful
Russian  English 
жалкий, жалостливый, несчастный, жалостный, сострадательный, презренный, ничтожный
- сострадательный, полный сострадания; жалостливый
to be pitiful to smb. — жалеть кого-л.
- жалостный
pitiful sight — грустное /печальное/ зрелище
pitiful account of smth. — жалостный рассказ о чём-л.
it's pitiful to see him — он вызывает жалость
isn't it pitiful! — какая жалость!
- жалкий, ничтожный, презренный, несчастный
copy of pitiful verses — жалкие стишки
he talks pitiful trash — он несёт жалкую чепуху

Мои примеры

Словосочетания

the pitiful beggars that are such a common sight in underdeveloped countries — жалкие нищие, которые являются такие обычным явлением в слаборазвитых странах  
pitiful fate — злосчастная судьба  
to talk pitiful trash — нести жалкий бред  
pitiful copy of verses — жалкое подобие стихов  
pitiful trick — жалкие, постыдные ухищрения  
to make /to pull/ a pitiful face — скорчить постную физиономию  
make a pitiful face — скорчить постную физиономию  
pitiful move — жалкий манёвр  
pull a pitiful face — скорчить постную физиономию  

Примеры

The dog was pitifully thin.

Собака была ужасающе худой.

She made a pitiful attempt to complete her work.

Она сделала жалкую попытку завершить свою работу.

The refugees were a pitiful sight.

Беженцы представляли собой жалкое зрелище.

His performance was pitiful — five goals flew past him.

Его игра была просто жалкой: он пропустил целых пять мячей.

Do you think the old man will loosen up when we tell him our pitiful story?

Думаешь, старик раскошелится, если мы расскажем ему нашу жалостную историю?

That piece of junk is a pitiful excuse for a car.

Эта убогая рухлядь — не машина, а одно название.

Примеры, ожидающие перевода

The fee was pitiful - only about £60.

...Juliet's pitiful lament, “alas, poor Romeo, he is already dead!”....

...the dictator and his inner circle lived in unconscionable luxury while the beggarly masses eked out a pitiful existence...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

pitiable  — жалкий, несчастный, ничтожный, бедненький
pitiless  — безжалостный
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×