Realised - перевод на русский

Словосочетания

realised gain — реализованный выигрыш; реализованная прибыль; прибыль по реализации
realised loss — убыток по реализации
realised costs — фактические затраты
realised price — реализованная цена; вырученная цена; реальная цена
realised amount — реализованная сумма
realised income — реализованная прибыль
realised demand — фактический спрос
realised surplus — реализованное превышение
realised revenues — материализовавшиеся поступления; реальные поступления
realised commodities — реализованные товары
ещё 6 примеров свернуть

Переведено сервисом «Яндекс.Переводчик»

реализованный

Примеры

He realised his future lay elsewhere.

Он понимал, что здесь у него нет будущего.  

It was then that I realised she'd tricked me.

Именно тогда я поняла, что она меня провела /обманула/.  

I suddenly realised that I was being made a fool of.

Вдруг я понял, что из меня делают идиота.  

To my horror, I realised my shirt was wet with blood.

К своему ужасу я осознал, что моя рубашка вся в крови.  

I got an awful fright when I realised how much money I owed.

Я ужасно испугался, когда я понял, сколько денег я должен.  

It was several minutes before we realised what was happening.

Прошло несколько минут, прежде чем мы поняли, что происходит.  

He realised that it was improper for a police officer to accept gifts.

Он понял, что полицейским не пристало принимать подарки.  

Disposal of fixed asset investments realised a profit of £50 million.

Прибыль от продажи основных средств составила 50 млн. фунтов стерлингов.  

It was then that she realised, with blinding clarity, that she loved him.

Именно тогда она с пронзительной ясностью понялa, что любит его.  

×