Run-time
Словосочетания
run-time menu — меню прогона программы
run-time stack — стек для переменных исполняемой программы; стек исполняемой программы
run-time error — ошибка периода исполнения; ошибка при выполнении
run-time check — проверка в процессе выполнения; динамическая проверка
run-time system — система поддержки исполнения программ; исполняющая система
run-time cloner — конструктор объектов
run-time output — вывод информации по ходу прогона программы
run-time module — модуль исполняющей системы
run-time object — объект периода исполнения
Перевод по словам
time — время, времена, раз, период, приурочить, повременный
Примеры
You can't trust the trains to run on time.
Нельзя полагаться на то, что поезда будут ходить по расписанию.
If the train runs on time, we'll be there by ten.
Если поезд придёт вовремя, к десяти мы будем там.
The clockwork apparatus, timed to run for two hours.
Часовой механизм, заведённый на два часа.
Her schedule doesn't allow her any time to run errands.
Её расписание не оставляет ей времени на побегушки.
Both author and artist were notoriously always run for time.
И писатель, и художник были известны тем, что у них всегда не хватало времени.
We try to make the trains run on time, but we can't compete against the weather.
Мы пытаемся наладить расписание поездов, но погода сильнее нас.
We try to make the trains run on time, but we can't contend against the weather.
Мы пытаемся наладить расписание поездов, но мы не можем воевать с погодой.