Screwed up

*

Словосочетания

screwed up — завинченный; испорченный; измождённый
screwed up tight — завинченный до отказа
become screwed up — закручиваться
he screwed up her letter — он скомкал её письмо
the attack was screwed up — наступление провалилось
a face screwed up with pain — лицо, искажённое от боли
I am terribly screwed up at the mere thought of going to the dentist — от одной мысли о визите к зубному врачу меня бросает в дрожь
screw up — создавать нервное напряжение; проигрывать из-за ошибок; наглухо закрывать
screw-up — неумелый, неопытный человек; подтягивание; нескладёха
screwed-up — невротический; запутавшийся; несчастливый
ещё 20 примеров свернуть

Автоматический перевод (AI)

пьяный, подвыпивший, навеселе, поддатый

Перевод по словам

screw  — винт, шуруп, болт, шнек, червяк, винтовой, завинчиваться
up  — вверх, вверху, по, вверх по, поднимать, подъем, успех, повышающийся

Примеры

Her face was screwed up with pain.

Её лицо было искажено от боли.

She screwed up her face at the nasty smell.

Она поморщилась от неприятного запаха.

She realized that she had screwed up her life.

Она поняла, что совершенно испортила себе жизнь.

He screwed up his eyes against the bright light.

Он зажмурил глаза от яркого света.

I finally screwed up enough courage to talk to her.

Я всё-таки нашёл в себе достаточно мужества, чтобы с ней поговорить.

He's so screwed up. *

У него нервы не в порядке.

He screwed up again. *

Он опять облажался.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

What did you screw up now?  

He keeps screwing up at work.  

I screwed up and told her the secret.  

Try not to screw up on your first day.  

I really screwed up the job interview.  

He screwed up and missed the deadline.  

He screwed up by telling her the secret.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Смотрите также:  Мультитран  Wikipedia(En)  Academic.ru  Reverso 
•