Tabooed
Словосочетания
taboo set — запрещённое множество
taboo word — непечатное, нецензурное слово
rigid taboo — строгое табу
taboo state — запрещенное состояние
incest taboo — табу инцеста
taboo custom — запрещённый обряд
nuclear taboo — ограничение применения ЯО
taboo subject — запретная тема
under a taboo — запрещённый, находящийся под запретом
Примеры
Their names were tabooed by Whig and Tory coteries.
В среде тори и вигов их имена было запрещено произносить.
Rape is a taboo subject.
Изнасилование является запретной темой.
Sex is a taboo subject for many people.
Для многих секс является запретной темой.
For some people, death is a taboo subject.
Для некоторых людей разговоры (упоминание) о смерти являются табу.
Even the most taboo subjects were up for discussion.
Обсуждались даже самые запретные темы.
Marrying a close relative is a taboo in many cultures.
Во многих странах браки между близкими родственниками запрещены.
A new trend in comics has stricken down many of the old taboos.
Новые веяния в комиксах смели многие прежние запреты.
At one time, sex and money were taboo subjects in this culture.
Одно время разговоры о сексе и деньгах были запрещены в этой культуре.
Примеры, ожидающие перевода
He broke a taboo by marrying his cousin.
Certain foods are taboo in some religions.
In many cultures, death is a taboo subject.
Talking about periods should not be a taboo.
Death is a universal taboo in many societies.
In many cultures, discussing money is a taboo.
Death is still a taboo subject for many people.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
