Мои примеры
Словосочетания
philosophy, political theory, and kindred topics — философия, политическая теория, и тому подобные темы
focus on petty topics — мелкотемье
relevant topics — актуальные темы
topics of the conference — тематика конференции; тематика совещания
converse on indifferent topics — говорить о пустяках
write an essay on one of the assigned topics — написать очерк на одну из заданных тем
topics of high priority — перечень первоочередных вопросов
priority list of topics — перечень вопросов, подлежащих рассмотрению в первую очередь
these topics are tabu — на эти темы нельзя писать; на эти темы наложено табу
these topics are tapu — на эти темы нельзя писать; на эти темы наложено табу
leading topics of the day — основные события дня; основные темы дня
Примеры с переводом
He is comfortable discussing a wide range of topics.
Он не испытывает неудобств в обсуждении широкого круга тем.
He kept switching back and forth between topics.
Он продолжал перескакивать с темы на тему.
The exhibition is structured around three topics.
Выставка построена вокруг трёх тем.
What topics are under debate in Congress this week?
Какие темы являются предметом обсуждения в Конгрессе на этой неделе?
We discussed the weather and other impersonal topics.
Мы обсудили погоду и другие безличные темы.
Her academic interests span a wide variety of topics.
Её научные интересы охватывают широкий спектр тем.
These courses are based around topics of general interest.
Эти курсы основаны на темах, интересующих всех.
Примеры, ожидающие перевода
...notebooks filled with his intellections on an amazing array of topics... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
