Гота

The Goths sacked Rome.

Готы разграбили Рим.

Are you ready? Off we go.

Готов? Тогда поехали.

I've got my shoes and I'm good to go.

Я обулся и готов идти.

Please get the children in, their dinner's ready.

Зови детей, обед готов.

When will supper be ready?

Когда будет готов ужин?

She is always ready with an answer.

У нее на всё готов ответ

He was ready to believe her.

Он был готов ей поверить.

The platoon stood ready for review.

Взвод был готов к смотру.

I'll be done by five o'clock.

Я буду готов к пяти часам.

This box is ready for shipment.

Этот ящик готов к отправке.

'Is supper ready?' 'No, not yet.'

— Ужин готов? — Нет, ещё нет.

I am always up for a challenge.

Я всегда готов принять вызов.

'Lunch is ready!' 'I'll be right there.'

— Обед готов! — Сейчас приду!

I could cry for shame

Я готов был заплакать от стыда

I'll throw you the keys. Ready? Catch!

Я брошу тебе ключи. Готов? Лови!

He was always ready to help us.

Он всегда был готов помочь нам.

I'd trust her with my life.

Я готов доверить ей свою жизнь.

Dinner's ready, dive in, everybody!

Ужин готов, ну-ка все налетайте!

I'll be ready in 10 minutes.

Я буду готов через десять минут.

The Boy Scout motto is “Be prepared.”

Девиз бойскаутов — "Будь готов!"

'Be prepared' is the motto of the boy scouts.

"Будь готов!" — девиз бойскаутов.

He's not ready to concede the election.

Он не готов проиграть на выборах.

I am willing to make a trade with you.

Я готов совершить с тобой сделку.