Дернуть

Дернуть 2.0 <— новая версия

дёрнуть [рвануть] что-л. — to give smth. a wrench
сильно дёрнуть ручку двери — give a wrench at the door-handle
а) дёрнуть, толкнуть резко /внезапно/; б) дёрнуться, рвануться — to give a jerk

- pull |pʊl| — тянуть, вытащить, потянуть, дергать, вытаскивать, тащить, натягивать

дёрнуть — give a pull at
дёрнуть за звонок — to give a pull at the bell
дёрнуть звонок; позвонить — pull the bell
ещё 3 примера свернуть

- pluck |plʌk| — срывать, щипать, собирать, ощипывать, выдергивать, перебирать, обирать

дёрнуть кого-л. за рукав — to pluck (at) smb.'s sleeve, to pluck smb. by the sleeve
потянуть /дёрнуть/ за что-л. — to give a pluck at smth.

- tug |tʌɡ| — тащить, тянуть, буксировать, тащить с усилием, дергать изо всех сил

потянуть; дёрнуть — give a tug
дёрнуть, потянуть за что-л. — to give a tug at smth.
дёрнуть /потянуть за/ что-л. — to give a tug at smth., to give smth. a tug

- yank |jæŋk| — дергать, налегать с размаху на рычаг

дёрнуть — to give a yank
дёрнуть /рвануть/ дверь — to give the door a yank

- twitch |twɪtʃ| — дергать, дергаться, подергивать, подергиваться, тащить

дёрнуть кого-л. за рукав — to give a twitch at smb.'s sleeve
дёрнуть кого-л. за рукав — to twitch smb. by the sleeve, to twitch at smb.'s sleeve