Длительность - перевод с русского на английский
duration, lasting, durability, continuance, duty cycle
Основные варианты перевода слова «длительность» на английский
- duration |dʊˈreɪʃn| — продолжительность, длительность длительность — time duration
длительность поля — field duration
малая длительность — small duration
- durability |ˌdʊrəˈbɪlətɪ| — долговечность, прочность, стойкость, длительность, выносливость длительность поля — field duration
малая длительность — small duration
длительность работы — run duration
длительность строба — gate duration
длительность фронта — edge duration
длительность строки — line duration
длительность сигнала — signal duration
большая длительность — wide duration
длительность рекламы — duration of an advertisement
длительность импульса — pulse duration
длительность свечения — fluorescence duration
длительность диапаузы — duration of diapause
длительность хранения — duration of storage
длительность перерыва — interruption duration
длительность разговора — call duration
длительность развертки — sweep duration
длительность испытаний — duration of test
длительность плавления — melt duration
усреднённая длительность — integrated duration
длительность заболевания — duration of a disease
длительность срабатывания — reacting duration
длительность переключения — switching duration
временная длительность нот — duration of the note
относительная длительность — relative duration
длительность замораживания — duration of freeze
длительность послесвечения — afterglow duration
длительность включения ключа — duration of switch closure
длительность магнитной записи — duration of a magnetic recording
длительность выдержки времени — timing duration
ещё 27 примеров свернуть длительность строба — gate duration
длительность фронта — edge duration
длительность строки — line duration
длительность сигнала — signal duration
большая длительность — wide duration
длительность рекламы — duration of an advertisement
длительность импульса — pulse duration
длительность свечения — fluorescence duration
длительность диапаузы — duration of diapause
длительность хранения — duration of storage
длительность перерыва — interruption duration
длительность разговора — call duration
длительность развертки — sweep duration
длительность испытаний — duration of test
длительность плавления — melt duration
усреднённая длительность — integrated duration
длительность заболевания — duration of a disease
длительность срабатывания — reacting duration
длительность переключения — switching duration
временная длительность нот — duration of the note
относительная длительность — relative duration
длительность замораживания — duration of freeze
длительность послесвечения — afterglow duration
длительность включения ключа — duration of switch closure
длительность магнитной записи — duration of a magnetic recording
длительность выдержки времени — timing duration
длительность обслуживания — servicing durability
длительность занятия линии — seizure durability
длительность межсерийного интервала — series-to-series interval durability
средняя длительность ожидания обслуживания — overall-waiting durability
длительность занятия линии — seizure durability
длительность межсерийного интервала — series-to-series interval durability
средняя длительность ожидания обслуживания — overall-waiting durability
Смотрите также
длительность звука — time-value
длительность кадра — frame interval
длительность вспышки — flash period
длительность реакции — reaction period
длительность прогрева — choke-on period
длительность интервала — interval size
длительность высвечивания — fluorescence persistence
длительность землетрясения — earthquake period
длительность привязанностей — durational relationship
длительность удержания плазмы — plasma lifetime
длительность кадра — frame interval
длительность вспышки — flash period
длительность реакции — reaction period
длительность прогрева — choke-on period
длительность интервала — interval size
длительность высвечивания — fluorescence persistence
длительность землетрясения — earthquake period
длительность привязанностей — durational relationship
длительность удержания плазмы — plasma lifetime
длительность процесса включения — period of engagement
длительность эксплуатации машины — mechanical life of a machine
длительность элементарной посылки — elementary signalling period
длительность, равная трем бревисам — longa perfecta
длительность, равная двум бревисам — longa imperfecta
длительность работы без смены масла — oil drain period
длительность (выполонения) операции — operation period
длительность элементарного сигнала — elementary signal period
длительность чтения в человеко-часах — man-hours of reading
длительность выстоя; величина заступа — amount of dwell
длительность изоляции; срок карантина — quarantine period
кривая зависимости сила - длительность — strength-duration curve
кратковременная длительность хранения — short-term storage period
продолжительная длительность хранения — prolonged storage period
длительность работы печи; кампания печи — furnace campaign
длительность созревания перед прядением — spinning age
длительность полевого гасящего импульса — field blanking period
относительная длительность обратного хода — retrace ratio
длительность сохранения товарного качества — marketable life
продолжительность жизни; длительность жизни — span of life
ещё 20 примеров свернуть длительность эксплуатации машины — mechanical life of a machine
длительность элементарной посылки — elementary signalling period
длительность, равная трем бревисам — longa perfecta
длительность, равная двум бревисам — longa imperfecta
длительность работы без смены масла — oil drain period
длительность (выполонения) операции — operation period
длительность элементарного сигнала — elementary signal period
длительность чтения в человеко-часах — man-hours of reading
длительность выстоя; величина заступа — amount of dwell
длительность изоляции; срок карантина — quarantine period
кривая зависимости сила - длительность — strength-duration curve
кратковременная длительность хранения — short-term storage period
продолжительная длительность хранения — prolonged storage period
длительность работы печи; кампания печи — furnace campaign
длительность созревания перед прядением — spinning age
длительность полевого гасящего импульса — field blanking period
относительная длительность обратного хода — retrace ratio
длительность сохранения товарного качества — marketable life
продолжительность жизни; длительность жизни — span of life
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- endurance |ɪnˈdʊrəns| — выносливость, прочность, стойкость, долговечность, продолжительность испытание на длительность стрельбы — endurance firing test
длительность патрулирования в позиционном районе — on-station endurance
- standing |ˈstændɪŋ| — положение, стояние, репутация, нахождение, стаж, ранг, вес в обществе длительность патрулирования в позиционном районе — on-station endurance
время простоя автомобилей; длительность простоя; простойное время — standing time
- value |ˈvæljuː| — значение, стоимость, ценность, величина, цена, оценка, достоинства длительность паузы — rest value
- time |taɪm| — время, времена, раз, период, срок, рабочее время, такт, эпоха, жизнь длительность осадки — upsetting time
длительность накачки — pumping time
длительность откачки — evacuation time
- length |leŋθ| — длина, расстояние, продолжительность, протяжение, отрезок, долгота длительность накачки — pumping time
длительность откачки — evacuation time
длительность прокатки — time in rolls
длительность форшлага — flam time
длительность лигатуры — a time quality of a ligature
длительность обучения — teach time
длительность замираний — fading time
длительность раскрутки — spin up time
длительность спектакля — total running time of the play
длительность оплавления — flashing time
длительность перегрузки — overload time
длительность квантования — quantization time
длительность растворения — time of solution
длительность теплопередачи — heat transfer retention time
длительность среза импульса — pulse decay time
длительность спада импульса — puse decay time
длительность холостого хода — no-load running time
длительность термообработки — heat-treat time
длительность экспонирования — shot time
длительность работы компрессора — compressor running time
средняя длительность капремонта — mean time to overhaul
длительность взрывного процесса — firing time interval
длительность контурной обработки — profiling time
задержка на длительность импульса — pulse time delay
длительность вынужденных колебаний — ring time
длительность отпуска; время отпуска — temper time
длительность искания; время искания — selection time
длительность производственного цикла — throughput time
а) время /длительность/ реакции; б) физиол. промежуток времени между раздражением и ответной реакцией — reaction time
ещё 27 примеров свернуть длительность форшлага — flam time
длительность лигатуры — a time quality of a ligature
длительность обучения — teach time
длительность замираний — fading time
длительность раскрутки — spin up time
длительность спектакля — total running time of the play
длительность оплавления — flashing time
длительность перегрузки — overload time
длительность квантования — quantization time
длительность растворения — time of solution
длительность теплопередачи — heat transfer retention time
длительность среза импульса — pulse decay time
длительность спада импульса — puse decay time
длительность холостого хода — no-load running time
длительность термообработки — heat-treat time
длительность экспонирования — shot time
длительность работы компрессора — compressor running time
средняя длительность капремонта — mean time to overhaul
длительность взрывного процесса — firing time interval
длительность контурной обработки — profiling time
задержка на длительность импульса — pulse time delay
длительность вынужденных колебаний — ring time
длительность отпуска; время отпуска — temper time
длительность искания; время искания — selection time
длительность производственного цикла — throughput time
а) время /длительность/ реакции; б) физиол. промежуток времени между раздражением и ответной реакцией — reaction time
длительность вычислений — evaluation length
длина кадра; длительность — frame length
длительность строб-импульса — length of gate pulse
- width |wɪdθ| — ширина, расстояние, широта, полоса, мощность, полотнище, пролет длина кадра; длительность — frame length
длительность строб-импульса — length of gate pulse
длительность решения (задачи) — solution length
длительность самофокусировки — self-focusing length
длительность солнечных циклов — solar cycle length
длительность [ширина] импульса — pulse length
длительность процесса синхронизации — synchro length
длительность пребывания больного в стационаре — length of hospital stay
длительность свип-сигнала; длительность развёртки — sweep length
продолжительность дня; длительность дня; длина дня — day length
продолжительность звучания ноты; длительность ноты — length of note
критическая длительность дня; критическая длина дня — critical day length
продолжительность эхо-сигнала; длительность эхо-сигнала — echo length
длительность фокусировки; фокусное расстояние; длина фокусировки — focusing length
длительность периода замедления; длина замедления; путь замедления — slowing-down length
стаж работы на предприятии; длительность срока службы; период занятости — length of service
длительность элементарной посылки; равная единице длина; единичная длина — unit length
длительность стробирующего импульса; длительность селекторного импульса — gate length
ещё 16 примеров свернуть длительность самофокусировки — self-focusing length
длительность солнечных циклов — solar cycle length
длительность [ширина] импульса — pulse length
длительность процесса синхронизации — synchro length
длительность пребывания больного в стационаре — length of hospital stay
длительность свип-сигнала; длительность развёртки — sweep length
продолжительность дня; длительность дня; длина дня — day length
продолжительность звучания ноты; длительность ноты — length of note
критическая длительность дня; критическая длина дня — critical day length
продолжительность эхо-сигнала; длительность эхо-сигнала — echo length
длительность фокусировки; фокусное расстояние; длина фокусировки — focusing length
длительность периода замедления; длина замедления; путь замедления — slowing-down length
стаж работы на предприятии; длительность срока службы; период занятости — length of service
длительность элементарной посылки; равная единице длина; единичная длина — unit length
длительность стробирующего импульса; длительность селекторного импульса — gate length
длительность лазерного импульса — laser pulse width
длительность селекторного импульса — gate width
установленная длительность импульса — defined pulse width
длительность импульса на уровне одной десятой амплитуды — full width at tenth maximum
длительность селекторного импульса — gate width
установленная длительность импульса — defined pulse width
длительность импульса на уровне одной десятой амплитуды — full width at tenth maximum
Примеры со словом «длительность»
Я стараюсь ограничивать длительность просмотра детьми телевизора одним часом в день.
I try to ration the children's television viewing to an hour a day.
