Испорченный
spoiled, tainted, damaged, corrupt, depraved, faulty, rotten, wicked
Смотрите также: испортить
Основные варианты перевода
- spoiled |ˌspɔɪld| — испорченный, избалованный, балованный вконец испорченный — thoroughly spoiled
испорченный бюллетень — spoiled ballot
испорченный экземпляр; бракованный экземпляр; бракованная копия — spoiled copy
- damaged |ˈdæmədʒd| — поврежденный, испорченный испорченный бюллетень — spoiled ballot
испорченный экземпляр; бракованный экземпляр; бракованная копия — spoiled copy
повреждённый груз; испорченный груз — damaged cargo
повреждённый файл; испорченный файл; запорченный файл — damaged file
- corrupt |kəˈrʌpt| — продажный, испорченный, развращенный, гнилой, искаженный, недостоверный повреждённый файл; испорченный файл; запорченный файл — damaged file
испорченный воздух — corrupt air
- depraved |dɪˈpreɪvd| — развращенный, испорченный испорченный вкус — depraved palate
испорченный человек — depraved person
- faulty |ˈfɔːltɪ| — неисправный, ошибочный, поврежденный, неправильный, испорченный испорченный человек — depraved person
испорченный механизм — faulty mechanism
- rotten |ˈrɑːtn| — гнилой, тухлый, прогнивший, испорченный, отвратительный, прелый развращённый; испорченный; продажный — rotten hearted
Смотрите также
безвкусица — vicious taste
испорченный — bum squabbled
испорченный файл — garbled file
испорченный товар — hurt merchandise
испорченный; поломанный — all assed up
разрушенный; испорченный — shot up the ass
брак, испорченный ревностью — marriage deformed by jealousy
развращённый /испорченный/ век — the perverted age
совершенно испорченный; мёртвый — tits-up
испорченный избирательный бюллетень — mutilated ballot
испорченный — bum squabbled
испорченный файл — garbled file
испорченный товар — hurt merchandise
испорченный; поломанный — all assed up
разрушенный; испорченный — shot up the ass
брак, испорченный ревностью — marriage deformed by jealousy
развращённый /испорченный/ век — the perverted age
совершенно испорченный; мёртвый — tits-up
испорченный избирательный бюллетень — mutilated ballot
перепутанный; испорченный; изгаженный — bitched up
завинченный; испорченный; измождённый — screwed up
уголок земли, ещё не испорченный туристами — a nook yet untroubled by the tourist
получивший соляной ожог; испорченный пересолом — salt-burned
никуда не годится; никуда не годный; испорченный — no bloody good
испорченный морозом; побитый морозом; отмороженный — frost-bitten
под действием наркотиков; обеспокоенный; испорченный — fucked up
находящийся в пиковом положении; испорченный; хаотический — fouled-up
а) испорченный /засорённый/ язык; б) грубые /похабные/ выражения — base language
непоправимо испорченный; безнадёжно испорченный; безвозвратно ушедший — hell and gone
ещё 10 примеров свернуть завинченный; испорченный; измождённый — screwed up
уголок земли, ещё не испорченный туристами — a nook yet untroubled by the tourist
получивший соляной ожог; испорченный пересолом — salt-burned
никуда не годится; никуда не годный; испорченный — no bloody good
испорченный морозом; побитый морозом; отмороженный — frost-bitten
под действием наркотиков; обеспокоенный; испорченный — fucked up
находящийся в пиковом положении; испорченный; хаотический — fouled-up
а) испорченный /засорённый/ язык; б) грубые /похабные/ выражения — base language
непоправимо испорченный; безнадёжно испорченный; безвозвратно ушедший — hell and gone
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- bad |bæd| — плохой, дурной, нехороший, больной, скверный, сильный, вредный совсем испорченный человек — consummately bad man
испорченный /загрязнённый/ воздух — bad air
его мозоль болела, как испорченный зуб — his corn twitched like a bad tooth
- broken |ˈbrəʊkən| — сломанный, разбитый, сломленный, ломаный, нарушенный, прерывистый испорченный /загрязнённый/ воздух — bad air
его мозоль болела, как испорченный зуб — his corn twitched like a bad tooth
испорченный адрес — broken address
- decayed |dəˈkeɪd| — гнилой, обветшалый испорченный табак — decayed tobacco
- defective |dɪˈfektɪv| — дефектный, неполноценный, неисправный, поврежденный, дефективный испорченный слух — defective hearing
испорченный слух [-ое зрение] — defective hearing [sight]
испорченный слух [-ое зрение] — defective hearing [sight]
