Ограничитель - перевод с русского на английский
stop, limiter, terminator, paper guide, limiting, limit stop
Основные варианты перевода слова «ограничитель» на английский
- stop |stɑːp| — остановка, останов, прекращение, конец, упор, ограничитель, стопор ограничитель; упор — fixed stop
ограничитель муфты — bushing stop
ограничитель взмаха — flapping stop
- limiter |ˈlɪmɪdər| — ограничитель, лицо, ограничивающая диафрагма, лимитер ограничитель муфты — bushing stop
ограничитель взмаха — flapping stop
ограничитель подачи — feed stop
ограничитель канала — channel stop
ограничитель подъёма — lift stop
ограничитель буссоли — compass needle stop
ограничитель салазок — stop slide
ограничитель движения — limit stop
ограничитель балансира — road wheel arm stop
ограничитель хода штока — stem stop
стержневой ограничитель — rod stop
ограничитель хода рычага — lever stop bumper
ограничитель хода отдачи — recoil stop
ограничитель перемещения — travel stop
ограничитель расходомера — flow meter stop
существующий ограничитель — existing stop plate
ограничитель углов обстрела — firing stop mechanism
ограничитель малой скорости — low speed stop
ограничитель хода якоря реле — relay armature stop
ограничитель застёжки-молнии — zipper stop
ограничитель впрыска топлива — fuel injection stop
ограничитель отклонения руля — control surface stop
ограничитель колёсного станка — wheel mount position stop
ограничитель хомутика прицела — rear-sight slide stop pin
ограничитель оттягивания ствола — retracting stop
ограничитель рулевого управления — steer stop plate
ограничитель хода педали фрикциона — clutch pedal stop
задний ограничитель размера бумаги — end paper stop plate
ограничитель максимальной нагрузки — full load stop block
ещё 27 примеров свернуть ограничитель канала — channel stop
ограничитель подъёма — lift stop
ограничитель буссоли — compass needle stop
ограничитель салазок — stop slide
ограничитель движения — limit stop
ограничитель балансира — road wheel arm stop
ограничитель хода штока — stem stop
стержневой ограничитель — rod stop
ограничитель хода рычага — lever stop bumper
ограничитель хода отдачи — recoil stop
ограничитель перемещения — travel stop
ограничитель расходомера — flow meter stop
существующий ограничитель — existing stop plate
ограничитель углов обстрела — firing stop mechanism
ограничитель малой скорости — low speed stop
ограничитель хода якоря реле — relay armature stop
ограничитель застёжки-молнии — zipper stop
ограничитель впрыска топлива — fuel injection stop
ограничитель отклонения руля — control surface stop
ограничитель колёсного станка — wheel mount position stop
ограничитель хомутика прицела — rear-sight slide stop pin
ограничитель оттягивания ствола — retracting stop
ограничитель рулевого управления — steer stop plate
ограничитель хода педали фрикциона — clutch pedal stop
задний ограничитель размера бумаги — end paper stop plate
ограничитель максимальной нагрузки — full load stop block
ограничитель данных — data limiter
ограничитель усилий — force limiter
ограничитель уровня — level limiter
- terminator |ˈtɜːməˌnetər| — терминатор, признак конца, оконечная нагрузка, ограничитель, разделитель ограничитель усилий — force limiter
ограничитель уровня — level limiter
диодный ограничитель — diode limiter
входной ограничитель — input limiter
ограничитель подъема — lift limiter
ограничитель сигнала — signal limiter block
ограничитель задания — setpoint value limiter
концевой ограничитель — end limiter
сеточный ограничитель — grid limiter
ограничитель нагрузки — load limiter
ограничитель крутизны — slope limiter
идеальный ограничитель — ideal limiter
ограничитель огибающей — envelope limiter
ограничитель перегрева — overheat limiter
усилитель-ограничитель — limiter amplifier
полосовой ограничитель — bandpass limiter
аварийный ограничитель — emergency limiter
ограничитель дистанции — range limiter
ограничитель развёртки — sweep limiter
ограничитель на гранате — garnet limiter
ограничитель угла атаки — incidence limiter
ограничитель угла крена — bank-angle limiter
ограничитель напряжения — voltage limiter
нелинейный ограничитель — nonlinear limiter
ограничитель форсировки — boosting limiter
ферритовый ограничитель — ferrite limiter
невзаимный ограничитель — nonreciprocal limiter
варакторный ограничитель — varactor limiter
параллельный ограничитель — shunt limiter
ещё 27 примеров свернуть входной ограничитель — input limiter
ограничитель подъема — lift limiter
ограничитель сигнала — signal limiter block
ограничитель задания — setpoint value limiter
концевой ограничитель — end limiter
сеточный ограничитель — grid limiter
ограничитель нагрузки — load limiter
ограничитель крутизны — slope limiter
идеальный ограничитель — ideal limiter
ограничитель огибающей — envelope limiter
ограничитель перегрева — overheat limiter
усилитель-ограничитель — limiter amplifier
полосовой ограничитель — bandpass limiter
аварийный ограничитель — emergency limiter
ограничитель дистанции — range limiter
ограничитель развёртки — sweep limiter
ограничитель на гранате — garnet limiter
ограничитель угла атаки — incidence limiter
ограничитель угла крена — bank-angle limiter
ограничитель напряжения — voltage limiter
нелинейный ограничитель — nonlinear limiter
ограничитель форсировки — boosting limiter
ферритовый ограничитель — ferrite limiter
невзаимный ограничитель — nonreciprocal limiter
варакторный ограничитель — varactor limiter
параллельный ограничитель — shunt limiter
согласующая оконечная схема линии сети; ограничитель строки; терминатор — line terminator
- limiting |ˈlɪmətɪŋ| — ограничивающий, ограничительный кольцо-ограничитель — limiting ring
колышек-ограничитель — limiting stake
ограничитель давления — pressure limiting device
колышек-ограничитель — limiting stake
ограничитель давления — pressure limiting device
ограничитель тока разряда — discharge-current limiting device
ограничитель видеосигнала — video limiting
ограничитель давления масла — oil pressure limiting valve
ограничитель давления наддува — supercharger pressure limiting control
ограничитель потребляемого тока — current limiting device
ограничитель давления конденсации — condensing pressure limiting control
ограничительное устройство; ограничитель — limiting device
винт-ограничитель нулевой подачи горючего — zero fuel feed limiting screw
винт-ограничитель максимальной подачи горючего — maximum fuel feed limiting screw
клапан-ограничитель давления в тормозной системе — brake limiting valve
ограничивающий усилитель; усилитель-ограничитель — limiting amplifier
регулируемый усилитель-ограничитель звукового сигнала — volume-folding and limiting amplifier
чувствительный к нагрузке компенсатор-ограничитель давления — load sensing pressure limiting compensator
усилитель с ограничением громкости; усилитель-ограничитель громкости — volume limiting amplifier
ещё 14 примеров свернуть ограничитель видеосигнала — video limiting
ограничитель давления масла — oil pressure limiting valve
ограничитель давления наддува — supercharger pressure limiting control
ограничитель потребляемого тока — current limiting device
ограничитель давления конденсации — condensing pressure limiting control
ограничительное устройство; ограничитель — limiting device
винт-ограничитель нулевой подачи горючего — zero fuel feed limiting screw
винт-ограничитель максимальной подачи горючего — maximum fuel feed limiting screw
клапан-ограничитель давления в тормозной системе — brake limiting valve
ограничивающий усилитель; усилитель-ограничитель — limiting amplifier
регулируемый усилитель-ограничитель звукового сигнала — volume-folding and limiting amplifier
чувствительный к нагрузке компенсатор-ограничитель давления — load sensing pressure limiting compensator
усилитель с ограничением громкости; усилитель-ограничитель громкости — volume limiting amplifier
Смотрите также
ограничитель — dark clip
ограничитель течи — leak restrainer
ограничитель тока — current limit
ограничитель хода — restraining arm
ограничитель пучка — beam-limiting device
ограничитель в реле — relay shim
ограничитель усилия — force-limiting device
ограничитель отката — control of recoil
ограничитель белого — peak white-limiting circuit
ограничитель в сборе — kicker assembly
ограничитель течи — leak restrainer
ограничитель тока — current limit
ограничитель хода — restraining arm
ограничитель пучка — beam-limiting device
ограничитель в реле — relay shim
ограничитель усилия — force-limiting device
ограничитель отката — control of recoil
ограничитель белого — peak white-limiting circuit
ограничитель в сборе — kicker assembly
ограничитель баллона — balloon separator
пиковый ограничитель — despiking circuit
ограничитель трещины — crack-stopper
ограничитель наклона — tilt kickout
ограничитель коррозии — corrosion restrainer
ограничитель мощности — load-limiting unit
ввертный ограничитель — threaded limit-stop
инвертор-ограничитель — inverse clipping circuit
ограничитель скорости — speed-limiting device
ограничитель стартёра — starter kickout
ограничитель оборотов — overspeed chopper
ограничитель живучести — sterilizing device
ограничитель сваливания — departure inhibitor
ограничитель перегрузки — g-limiter
ограничитель регулятора — modulator striker plate
ограничитель опоры ковша — bucket positioner kickout
амплитудный ограничитель — bound circuit
проволочный ограничитель — restraining wire
ограничитель скручивания — twister resistor
ограничитель по максимуму — peak clipping device
ещё 20 примеров свернуть пиковый ограничитель — despiking circuit
ограничитель трещины — crack-stopper
ограничитель наклона — tilt kickout
ограничитель коррозии — corrosion restrainer
ограничитель мощности — load-limiting unit
ввертный ограничитель — threaded limit-stop
инвертор-ограничитель — inverse clipping circuit
ограничитель скорости — speed-limiting device
ограничитель стартёра — starter kickout
ограничитель оборотов — overspeed chopper
ограничитель живучести — sterilizing device
ограничитель сваливания — departure inhibitor
ограничитель перегрузки — g-limiter
ограничитель регулятора — modulator striker plate
ограничитель опоры ковша — bucket positioner kickout
амплитудный ограничитель — bound circuit
проволочный ограничитель — restraining wire
ограничитель скручивания — twister resistor
ограничитель по максимуму — peak clipping device
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- delimiter — разделитель данных ограничитель стека — stack delimiter
сегмент-ограничитель — delimiter segment
конечный ограничитель — end delimiter
- stopper |ˈstɑːpər| — пробка, стопор, затычка, пломба сегмент-ограничитель — delimiter segment
конечный ограничитель — end delimiter
ограничитель параметра — parameter delimiter
ограничитель табуляции — tab delimiter
начальный ограничитель — start delimiter
ограничитель конца кадра — frame ending delimiter
ограничитель начала кадра — frame starting delimiter
конечный ограничитель кадра — ending-frame delimiter
разделитель полей; ограничитель поля — field delimiter
символ ограничения слова; ограничитель слова — word delimiter
начальный ограничитель кадра; ограничитель начала кадра — frame start delimiter
разграничитель данных; ограничитель данных; разделитель данных — data delimiter
самоопределяющийся ограничитель; самоопределяющий ограничитель — self-defining delimiter
ещё 11 примеров свернуть ограничитель табуляции — tab delimiter
начальный ограничитель — start delimiter
ограничитель конца кадра — frame ending delimiter
ограничитель начала кадра — frame starting delimiter
конечный ограничитель кадра — ending-frame delimiter
разделитель полей; ограничитель поля — field delimiter
символ ограничения слова; ограничитель слова — word delimiter
начальный ограничитель кадра; ограничитель начала кадра — frame start delimiter
разграничитель данных; ограничитель данных; разделитель данных — data delimiter
самоопределяющийся ограничитель; самоопределяющий ограничитель — self-defining delimiter
упор-ограничитель — positive stopper
ограничитель диффузии — diffusion stopper
ограничитель перекладки руля — rudder stopper
ограничитель перекладки руля на рудерпосте — rudderpost stopper
каналоограничивающая область; ограничитель канала — channel stopper region
- catch |kætʃ| — улов, выгода, захват, задвижка, добыча, защелка, ловушка, стопор, поимка ограничитель диффузии — diffusion stopper
ограничитель перекладки руля — rudder stopper
ограничитель перекладки руля на рудерпосте — rudderpost stopper
каналоограничивающая область; ограничитель канала — channel stopper region
ограничитель перемещений — catch arrangement
- catcher |ˈkætʃər| — ловец, уловитель, принимающий, поглотитель ограничитель цепи — chain catcher
дверной ограничитель — door catcher
прямоугольный ограничитель — square catcher
цилиндрический ограничитель — cylindrical catcher
- check |tʃek| — проверка, чек, контроль, банковский чек, шах, номерок, галочка, клетка дверной ограничитель — door catcher
прямоугольный ограничитель — square catcher
цилиндрический ограничитель — cylindrical catcher
ограничитель размаха погонялки — endless check strap
ограничитель хода; упорная скоба — check piece
- restraint |rɪˈstreɪnt| — сдержанность, ограничение, самообладание, стеснение, обуздание ограничитель хода; упорная скоба — check piece
опора-ограничитель — support restraint
пружинный ограничитель — spring restraint
пассивный ограничитель — passive restraint
- arrester |əˈrestər| — разрядник, предохранитель, останов, громоотвод пружинный ограничитель — spring restraint
пассивный ограничитель — passive restraint
фрикционный ограничитель — friction restraint
сейсмический ограничитель — seismic restraint
винт-ограничитель маятника — pendulum restraint screw
ограничитель момента в сборе — torque restraint assembly
ограничитель ветровых нагрузок — wind restraint
ограничитель рамки карданного подвеса — gimbal restraint
ограничитель биения труб; ограничители биения труб — pipe whip restraint
защемление против горизонтального смещения; горизонтальный ограничитель — horizontal restraint
ещё 8 примеров свернуть сейсмический ограничитель — seismic restraint
винт-ограничитель маятника — pendulum restraint screw
ограничитель момента в сборе — torque restraint assembly
ограничитель ветровых нагрузок — wind restraint
ограничитель рамки карданного подвеса — gimbal restraint
ограничитель биения труб; ограничители биения труб — pipe whip restraint
защемление против горизонтального смещения; горизонтальный ограничитель — horizontal restraint
электронный фильтр-ограничитель — electronic-surge arrester
- clipper |ˈklɪpər| — клипер, кусачки, скоростной самолет, что-либо первосортное ограничитель шумов — noise clipper
ограничитель выбросов — overshoot clipper
ограничитель импульсов — pulse clipper
- gate |ɡeɪt| — ворота, затвор, калитка, шлюз, вход, шибер, шлагбаум, заслонка, литник ограничитель выбросов — overshoot clipper
ограничитель импульсов — pulse clipper
ограничитель амплитуды — amplitude clipper
двусторонний ограничитель — symmetrical clipper
односторонний ограничитель — one-side clipper
ограничитель уровня черного — black clipper
ограничитель с переменным порогом — variable-threshold clipper
лампа-ограничитель; подрезающая лампа — clipper tube
ограничитель по минимуму; ограничитель снизу — base clipper
ограничитель по максимуму со следящим порогом — peak-riding clipper
двусторонний ограничитель гармонической волны — sine-wave clipper
ограничитель по максимуму; ограничитель сверху — peak clipper
ограничитель уровня белого; ограничитель белого — white clipper
ограничитель амплитуды шумов; ограничитель пиков шума — noise-peak clipper
схема одностороннего ограничения; амплитудный ограничитель — clipper circuit
ограничитель по максимуму и минимуму; ограничитель сверху и снизу — center clipper
ограничитель синхронизирующих импульсов; ограничитель синхроимпульсов — sync clipper
ограничивающий усилитель; усилитель с ограничением; усилитель-ограничитель — clipper amplifier
ещё 16 примеров свернуть двусторонний ограничитель — symmetrical clipper
односторонний ограничитель — one-side clipper
ограничитель уровня черного — black clipper
ограничитель с переменным порогом — variable-threshold clipper
лампа-ограничитель; подрезающая лампа — clipper tube
ограничитель по минимуму; ограничитель снизу — base clipper
ограничитель по максимуму со следящим порогом — peak-riding clipper
двусторонний ограничитель гармонической волны — sine-wave clipper
ограничитель по максимуму; ограничитель сверху — peak clipper
ограничитель уровня белого; ограничитель белого — white clipper
ограничитель амплитуды шумов; ограничитель пиков шума — noise-peak clipper
схема одностороннего ограничения; амплитудный ограничитель — clipper circuit
ограничитель по максимуму и минимуму; ограничитель сверху и снизу — center clipper
ограничитель синхронизирующих импульсов; ограничитель синхроимпульсов — sync clipper
ограничивающий усилитель; усилитель с ограничением; усилитель-ограничитель — clipper amplifier
ограничитель запросов — overinterrogation gate
ограничитель закрылка — wing flap gate
- constraint |kənˈstreɪnt| — принуждение, принужденность, скованность, стеснение, напряженность ограничитель закрылка — wing flap gate
механический ограничитель; механические ограничители — mechanical constraint
- qualifier |ˈkwɑːlɪfaɪər| — определитель, спецификатор, уточнитель ограничитель текста — text qualifier
