Setout

^{> 22 000} setout 1.0

существительное

1. начало; отправная точка; старт; приступ (к делу)

Самое начало какого-либо действия, процесса, предприятия или пути.

from the setout — с самого начала
at the very setout — в самом начале
at the first setout — на первых порах, с самого начала
at the setout of the journey — в начале пути
at the setout of his career — в начале его карьеры
It was clear from the setout. — Это было ясно с самого начала.

Syn: outset, beginning, start, commencement, onset, inception

outset — начало, боковик, отправление
beginning — начало, возникновение, истоки, начинающий
start — начало, старт, запуск, пуск, толчок, начинать, начинаться, стартовать
commencement — начало, актовый день, акт
onset — начало, натиск, атака, нападение
inception — начало

2. богато накрытый стол; угощение; показ; выставка; раскладка; пиршество

Показ, демонстрация или богато накрытый стол (обильное угощение).

They had a grand setout for tea. — К чаю у них был накрыт шикарный стол.
It was quite a setout. — Это было настоящее пиршество.
a handsome setout — прекрасно накрытый стол
a setout of fine china — выставка изящного фарфора
to make a great setout — устроить великолепный показ (или богатое застолье)

Syn: display, spread, array, exhibition, layout, arrangement

display — дисплей, отображение, показ, демонстрация, показывать, демонстрировать, проявлять
spread — распространение, размах, распространять, распространенный
array — масса, множество, матрица, таблица, строй, выстраивать
exhibition — выставка, показ, демонстрация, проявление, выставочный
layout — макет, расположение, планировка, размещение, схема, план, разметка, проект, выкладка
arrangement — расположение, договоренность, устройство, соглашение, механизм, аранжировка

Существительное ‘setout’ образовано путем слияния фразового глагола ‘set out’ и впервые зафиксировано в английском языке в середине XVIII века. В современном языке оно преимущественно используется в британском, австралийском и новозеландском вариантах английского (особенно как технический термин в строительстве и геодезии для обозначения разметки участка, а также в разговорной речи для описания пышного застолья или выкладки товаров), тогда как в американском английском встречается значительно реже, уступая место таким синонимам, как ‘layout’ или ‘setup’.

Прочие фразы и выражения

set out one's stall — излагать свои аргументы; выставлять напоказ; демонстрировать свои возможности
make a grand setout — устроить пышный прием; закатить шикарную вечеринку

Однокоренные слова

set — набор, комплект, сет, установившийся, устанавливать, заходить
reset — повторная установка, повторный набор, вновь устанавливать, вправлять
upset — расстройство, осадка, нарушать, расстраивать, расстроенный, опрокинутый
outset — начало, боковик, отправление
offset — смещенный, офсетный, смещение, компенсация, компенсировать, возмещать
setting — установка, постановка, регулирование, заход, окружающая обстановка, схватывание
preset — устанавливать заранее
setup — устройство, система, структура, положение, веселый, сложенный