Spar

1. спарринг; тренировочный бой; учебный бой

Тренировочный поединок в боксе или других боевых искусствах.

• a light spar — легкий спарринг
• a heavy spar — жесткий спарринг
• to have a spar — провести спарринг +
• We had a quick spar in the ring. — Мы провели быстрый спарринг на ринге.
• He injured his shoulder during a spar. — Он повредил плечо во время тренировочного боя.
• The daily spar is an essential part of his boxing routine. — Ежедневный спарринг является неотъемлемой частью его боксерских тренировок.

2. рангоутное дерево; шпат; рей; мачта

Прочный деревянный или металлический шест, используемый на судне для крепления парусов и такелажа.

• wooden spar — деревянное рангоутное дерево
• aluminum spar — алюминиевый шпат
• rigging and spars — такелаж и рангоут +
• broken spar — сломанное рангоутное дерево
• The ship lost a spar in the storm. — Во время шторма судно потеряло рангоутное дерево.
• The sails are attached to the spars. — Паруса крепятся к рангоуту.
• to lash a spar — надежно закрепить рангоутное дерево

3. шпат

Кристаллический, легко расщепляющийся светлый минерал.

• Iceland spar — исландский шпат
• heavy spar — тяжелый шпат (барит)
• fluor spar — плавиковый шпат (флюорит) +
• calcareous spar — известковый шпат (кальцит)
• satin spar — атласный шпат (разновидность гипса)
• The rocks here contain veins of white spar. — Здешние породы содержат жилы белого шпата.
• Iceland spar is famous for its double refraction. — Исландский шпат известен своим двойным лучепреломлением.

1. спарринговать; проводить тренировочный бой; боксировать на тренировке

Проводить тренировочный бой, отрабатывать приемы без нанесения сильных ударов.

• to spar with a partner — спарринговать с партнером
• to spar for a few rounds — провести несколько тренировочных раундов
• to spar lightly — спарринговать в легком контакте +
• The boxers are sparring in the ring. — Боксеры проводят тренировочный бой на ринге.
• We used to spar together at the local gym. — Раньше мы вместе спарринговали в местном спортзале.

2. препираться; пикироваться; спорить; словесно перепаливаться; дискутировать

Словесно перепаливаться, препираться, вести длительный или регулярный спор без проявления жестокости.

• spar with a critic — пикироваться с критиком
• spar over the budget — препираться из-за бюджета
• The politicians sparred during the debate. — Политики пикировались во время дебатов. +
• They love to verbally spar with each other. — Им нравится словесно перепаливаться друг с другом.
• We were just sparring playfully. — Мы просто в шутку спорили.
• spar continuously — беспрестанно спорить

3. драться шпорами; биться (о петухах)

Драться шпорами или лапами (о бойцовых петухах).

• The gamecocks began to spar. — Бойцовые петухи начали драться.
• The roosters sparred fiercely in the pit. — Петухи яростно бились шпорами на арене.
• They are specifically bred to spar. — Их специально разводят для боев. +
• Watch the birds spar. — Посмотри, как дерутся птицы.

4. оснащать рангоутом; снабжать рангоутным деревом; устанавливать рангоут

Оснащать судно рангоутом (мачтами, реями, гиками и т.д.).

• to spar a ship — оснастить судно рангоутом
• a heavily sparred vessel — судно с тяжелым рангоутом
• The ship was fully sparred and rigged. — Судно было полностью оснащено рангоутом и такелажем. +
• an over-sparred boat — лодка с чрезмерно тяжелым или высоким рангоутом
• to spar a sailing yacht — установить рангоут на парусную яхту