Derive

1. получать; извлекать; черпать; добывать

Получать, извлекать (какую-либо пользу, выгоду, эмоции и т.д.) из определенного источника.

• derive pleasure from — получать удовольствие от
• derive benefit from — извлекать выгоду из
• derive income from — получать доход от +
• He derives great satisfaction from his work. — Он получает огромное удовлетворение от своей работы.
• The charity derives its income entirely from donations. — Благотворительная организация получает свой доход исключительно от пожертвований.
• They derived a lot of profit from the deal. — Они извлекли большую прибыль из этой сделки.
• We can derive some comfort from this fact. — Мы можем почерпнуть некоторое утешение из этого факта.

2. выводить; формировать на основе; строить на базе; получать (путем логического умозаключения)

Основывать концепцию, теорию или идею на логическом развитии, расширении или изменении другой концепции; логически выводить.

• derive a formula — вывести формулу
• derive a conclusion — сделать вывод
• derive a theory from existing data — вывести теорию из существующих данных +
• The concept is derived from earlier philosophical works. — Эта концепция выведена из более ранних философских трудов.
• We can derive a new model based on these assumptions. — Мы можем вывести новую модель на основе этих предположений.
• derive an equation — вывести уравнение

3. происходить; восходить; образовываться; брать начало

Происходить, иметь в качестве корня или источника (обычно о словах или терминах).

• The word derives from Latin. — Это слово происходит из латыни.
• Many English words derive from French. — Многие английские слова происходят от французских.
• to derive from a Greek root — происходить от греческого корня +
• The term is derived from an ancient Celtic word. — Этот термин образован от древнего кельтского слова.
• The name derives from Old English. — Название восходит к древнеанглийскому языку.

4. получать; извлекать; производить; синтезировать; выделять

Получаться, извлекаться или производиться из другого вещества (в результате химического или физического процесса).

• Products derived from crude oil. — Продукты, получаемые из сырой нефти.
• Many medicines are derived from plants. — Многие лекарства производят из растений.
• The compound is derived from natural extracts. — Это соединение получают из натуральных экстрактов. +
• derived from petroleum — полученный из нефти
• to derive a substance from coal tar — получать вещество из каменноугольной смолы
• Ethanol derived from biomass. — Этанол, произведенный из биомассы.
• Plastics derived from renewable sources. — Пластмассы, получаемые из возобновляемых источников.

5. выводить; вывести; дифференцировать; находить производную

Математически или логически получить функцию, формулу или уравнение на основе других данных (в том числе путем дифференцирования).

• derive a function — найти производную функции
• derive with respect to x — продифференцировать по x
• derive from first principles — вывести из базовых принципов +
• The formula is easily derived. — Формула легко выводится.
• We can derive the final result mathematically. — Мы можем математически вывести окончательный результат.